Rich Jacques - Where Is Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich Jacques - Where Is Home




Where Is Home
Où est la maison ?
Always running
Toujours en mouvement
Chasing something
À la poursuite de quelque chose
Or someone to fill the soul
Ou de quelqu'un pour remplir l'âme
Mountain climbing
Escalade de montagnes
Never finding
Jamais trouver
The thing that can make you whole
Ce qui peut te rendre entière
But here we are
Mais nous voilà
Curious
Curieux
Scared of what we don't know
Peur de ce que nous ne savons pas
Cuz no one wants to be here all alone
Parce que personne ne veut être ici tout seul
Watching all the world from a lonely thrown
Regarder le monde entier d'un trône solitaire
When everything you have has come and gone
Quand tout ce que tu as est parti
Where is home
est la maison ?
Ooh...
Ooh...
The places we hide in
Les endroits nous nous cachons
While busy deciding
Tout en décidant
The things that we can't control
Ce que nous ne pouvons pas contrôler
But what we are after
Mais ce que nous recherchons
It really don't matter
Cela n'a vraiment pas d'importance
When the time comes to let it all go
Quand le moment vient de laisser tout cela aller
But here we are
Mais nous voilà
Curious
Curieux
Scared of what we don't know
Peur de ce que nous ne savons pas
Cuz no one wants to be here all alone
Parce que personne ne veut être ici tout seul
Watching all the world from a lonely thrown
Regarder le monde entier d'un trône solitaire
When everything you have has come and gone
Quand tout ce que tu as est parti
Where is home
est la maison ?
Ooh...
Ooh...
Cuz no one wants to be here all alone
Parce que personne ne veut être ici tout seul
Watching all the world from a lonely thrown
Regarder le monde entier d'un trône solitaire
When everything you have has come and gone
Quand tout ce que tu as est parti
You're my home
Tu es ma maison





Writer(s): Richard James Jacques, Annie Rose Dingwall


Attention! Feel free to leave feedback.