Lyrics and translation Rich James feat. Jon Barnard - Promises

Promises

We can come back, but the time has gone,
I′m ru-ru-running to escape from your love,
Don't lie ′cause I know you're hurt,
I try-try lookin' for someone to forget

′Cause I gave you my whole life, and instead you gave me nothin′
And you leave me here lonely, yeah lonely, hey-hey.

I was losing my own way, I will never be the same yeah,
But someone told me not to lose faith, never lose faith,

We can come back, but the time has gone,
I'm ru-ru-running to escape from your love,
Don′t lie 'cause I know you′re hurt,
I try-try lookin' for someone to forget

We can come back, but the time has gone,
I′m ru-ru-running to escape from your love,
Don't lie 'cause I know you′re hurt,
I try-try lookin′ for someone to forget

I try-try lookin' for someone to forget

I try-try lookin′ for someone to forget

'Cause I gave you my whole life, and instead you gave me nothin′
And you leave me here lonely, yeah lonely, hey-hey.

I was losing my own way, I will never be the same yeah,
But someone told me not to lose faith, never lose faith,

We can come back, but the time has gone,
I'm ru-ru-running to escape from your love,
Don′t lie 'cause I know you're hurt,
I try-try lookin′ for someone to forget

′Cause I gave you my whole life, and instead you gave me nothin'
And you leave me here lonely, yeah lonely, hey-hey.

I was losing my own way, I will never be the same yeah,
But someone told me not to lose faith, never lose faith,

We can come back, but the time has gone,
I′m ru-ru-running to escape from your love,
Don't lie ′cause I know you're hurt,
I try-try lookin′ for someone to forget

I was losing my own way, I will never be the same yeah,
But someone told me not to lose faith, never lose faith,

We can come back, but the time has gone,
I'm ru-ru-running to escape from your love,
Don't lie ′cause I know you′re hurt,
I try-try lookin' for someone to forget

I try-try lookin′ for someone to forget

I try-try lookin' for someone to forget

′Cause I gave you my whole life, and instead you gave me nothin'
And you leave me here lonely, yeah lonely, hey-hey.

I was losing my own way, I will never be the same yeah,
But someone told me not to lose faith, never lose faith,

We can come back, but the time has gone,
I′m ru-ru-running to escape from your love,
Don't lie 'cause I know you′re hurt,
I try-try lookin′ for someone to forget

We can come back, but the time has gone,
I'm ru-ru-running to escape from your love,
Don′t lie 'cause I know you′re hurt,
I try-try lookin' for someone to forget

Promesses

On peut revenir en arrière, mais le temps est passé,
Je cours, je cours pour échapper à ton amour,
Ne mens pas, car je sais que tu es blessée,
J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

Parce que je t'ai donné toute ma vie, et en retour tu ne m'as rien donné,
Et tu me laisses ici, seul, oui, seul, hey-hey.

J'étais en train de perdre mon chemin, je ne serai plus jamais le même, oui,
Mais quelqu'un m'a dit de ne pas perdre espoir, ne jamais perdre espoir,

On peut revenir en arrière, mais le temps est passé,
Je cours, je cours pour échapper à ton amour,
Ne mens pas, car je sais que tu es blessée,
J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

On peut revenir en arrière, mais le temps est passé,
Je cours, je cours pour échapper à ton amour,
Ne mens pas, car je sais que tu es blessée,
J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

Parce que je t'ai donné toute ma vie, et en retour tu ne m'as rien donné,
Et tu me laisses ici, seul, oui, seul, hey-hey.

J'étais en train de perdre mon chemin, je ne serai plus jamais le même, oui,
Mais quelqu'un m'a dit de ne pas perdre espoir, ne jamais perdre espoir,

On peut revenir en arrière, mais le temps est passé,
Je cours, je cours pour échapper à ton amour,
Ne mens pas, car je sais que tu es blessée,
J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

Parce que je t'ai donné toute ma vie, et en retour tu ne m'as rien donné,
Et tu me laisses ici, seul, oui, seul, hey-hey.

J'étais en train de perdre mon chemin, je ne serai plus jamais le même, oui,
Mais quelqu'un m'a dit de ne pas perdre espoir, ne jamais perdre espoir,

On peut revenir en arrière, mais le temps est passé,
Je cours, je cours pour échapper à ton amour,
Ne mens pas, car je sais que tu es blessée,
J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

J'étais en train de perdre mon chemin, je ne serai plus jamais le même, oui,
Mais quelqu'un m'a dit de ne pas perdre espoir, ne jamais perdre espoir,

On peut revenir en arrière, mais le temps est passé,
Je cours, je cours pour échapper à ton amour,
Ne mens pas, car je sais que tu es blessée,
J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

Parce que je t'ai donné toute ma vie, et en retour tu ne m'as rien donné,
Et tu me laisses ici, seul, oui, seul, hey-hey.

J'étais en train de perdre mon chemin, je ne serai plus jamais le même, oui,
Mais quelqu'un m'a dit de ne pas perdre espoir, ne jamais perdre espoir,

On peut revenir en arrière, mais le temps est passé,
Je cours, je cours pour échapper à ton amour,
Ne mens pas, car je sais que tu es blessée,
J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier

On peut revenir en arrière, mais le temps est passé,
Je cours, je cours pour échapper à ton amour,
Ne mens pas, car je sais que tu es blessée,
J'essaie, j'essaie de trouver quelqu'un pour oublier