Lyrics and translation Rich Kids - Ghosts Of Princes In Towers
Ain't
it
fascinating
the
difference
between
those
who
have
Разве
не
поразительна
разница
между
теми,
у
кого
есть
You
know
there's
those
who
make
it
and
there's
those
who
never
may
Ты
знаешь,
что
есть
те,
у
кого
это
получается,
и
есть
те,
кто
никогда
не
сможет
And
it's
fascinating
because
it's
really
very
clear
И
это
завораживает,
потому
что
на
самом
деле
все
очень
ясно
You've
either
got
it
honey
Либо
у
тебя
все
получится,
милая
Or
you
ain't...
Или
это
не
так...
Well
you
go
and
you
tell
me
your
ambitions
Что
ж,
иди
и
расскажи
мне
о
своих
амбициях
But
then
you
say
Rome
wasn't
built
in
a
day
Но
тогда
вы
говорите,
что
Рим
был
построен
не
за
один
день
But
Thomas
the
Imposter
he
lived
a
lie
Но
Томас
- самозванец,
он
жил
во
лжи
It
didn't
matter
at
all
that
was
his
way...
Это
совсем
не
имело
значения,
таков
был
его
путь...
Ghosts
of
Princes
in
Towers
Призраки
принцев
в
башнях
They're
the
soft
boys
and
how
Они
мягкие
мальчики,
и
как
Ghosts
of
Princes
in
Towers
Призраки
принцев
в
башнях
They're
the
sharp
ones
- they're
now...
Они
самые
сообразительные
- сейчас
они
такие...
So
these
Ghosts,
these
Princes
in
Towers
Итак,
эти
призраки,
эти
принцы
в
башнях
Seems
to
me
they've
got
it
made
Мне
кажется,
у
них
все
получилось
'Cos
they
sulk
and
they
strut
for
no
reason
Потому
что
они
дуются
и
важничают
без
всякой
причины
Well
maybe
they
ain't
afraid...
Что
ж,
может
быть,
они
и
не
боятся...
Ghosts
of
Princes
in
Towers
Призраки
принцев
в
башнях
They're
the
soft
boys
and
how
Они
мягкие
мальчики,
и
как
Ghosts
of
Princes
in
Towers
Призраки
принцев
в
башнях
They're
the
sharp
ones
- they're
now...
Они
самые
сообразительные
- сейчас
они
такие...
And
it's
ONE
- remember
number
one
И
это
РАЗ
- запомните
номер
один
TWO
well
it's
true
ВО-вторых,
что
ж,
это
правда
That
THREE
so
free
and
easy
that
Эти
ТРОЕ
так
свободны
и
легки,
что
Be
FOUR
too
long
you
come
back
to
this...
Будет
слишком
долго,
если
ты
вернешься
к
этому...
Just
a'singing
'bout
Просто
болтаю
о
Ghosts
of
Princes
in
Towers
Призраки
принцев
в
башнях
They're
the
soft
boys
and
how
Они
мягкие
мальчики,
и
как
Ghosts
of
Princes
in
Towers
Призраки
принцев
в
башнях
They're
the
sharp
ones
- they're
now...
Они
самые
сообразительные
- сейчас
они
такие...
Ghosts
of
Princes
in
Towers
Призраки
принцев
в
башнях
They're
the
sharp
ones
- they're
now...
Они
самые
сообразительные
- сейчас
они
такие...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Glen Matlock, Steven New
Attention! Feel free to leave feedback.