Lyrics and translation Rich Polo - Umano (feat. 22simba)

Umano (feat. 22simba)

Rich Polo want money like Tiger Woods
Insegnami a sorridere come fai tu
Come fai tu
Vedo chi piange quel passato (Yeh)
Come fai tu
Ma resti felice del fatto
Che può andare sempre peggio
Insegni a sorridere ora o mai più (Yeh)
Ora o mai più

Voglio solo stare sano
Dimmi che io posso infondo
Anche se bevo di mattina
E non smetto a mezzogiorno
E no non conosco un umano
Tra poco sarò pure un mostro
Ribelle credo ci son nato
Non dico lo stesso per quanto son stronzo
Rich sogna cash ma fa i beat in box
Chi è come me sogna sempre in grande
G credi che io non lo farò
Lasciare pure lei per dare ai miei quel pane

Trap
Prenderò soldi per quei bassi fondi
Conti grossi per riempire solchi che
Mi hanno fatto male da bimbo
Ma non ho perso la voglia di oppormi
Simba segue la linea dei saggi ai tempi
Vuole spazi per i so e le loro parole
Siam partiti e gli dà fastidio
In street non vorrei farlo ma non sta me
Ricci i suoi capelli sopra il mio petto
Vorremmo viverci ma faccio fatica a stare con me
Ti arrabbi tipo senza un perché
Dici sei distante e sono con te
Se mi incontrerai per strada
Vicino a dove porti il cane di solito
Dirò solo passavo di qui
Se mi scorderai in serata
Dando la colpa a cocktail
Io piangerò da solo a te dirò c'est la vie
Il tuo profumo c'è l'ho ancora addosso
Come quello di una vita
Senza comfort fuori dalle loro boutique
Insegnami a sorridere al cheese
Vorrei solo rivivere un film
Con lei nei miei dream fuori i so
Solo loro

Voglio solo stare sano
Dimmi che io posso infondo
Anche se bevo di mattina
E non smetto a mezzogiorno
E no non conosco un umano
Tra poco sarò pure un mostro
Ribelle credo ci son nato
Non dico lo stesso per quanto son stronzo
Rich sogna cash ma fa i beat in box
Chi è come me sogna sempre in grande
G credi che io non lo farò
Lasciare pure lei per dare ai miei quel pane

Umano (feat. 22simba)

Rich Polo veut de l'argent comme Tiger Woods
Apprends-moi à sourire comme tu le fais
Comme tu le fais
Je vois ceux qui pleurent ce passé (Yeh)
Comme tu le fais
Mais tu restes heureux du fait
Que ça peut toujours aller plus mal
Apprends-moi à sourire maintenant ou jamais (Yeh)
Maintenant ou jamais

Je veux juste être en bonne santé
Dis-moi que je peux au fond
Même si je bois le matin
Et que je ne m'arrête pas à midi
Et non je ne connais pas un humain
Bientôt je serai aussi un monstre
Je crois que je suis né rebelle
Je ne dis pas la même chose pour combien je suis un connard
Rich rêve de cash mais fait des beats dans une boîte
Celui qui est comme moi rêve toujours en grand
G crois que je ne le ferai pas
Laisser même elle pour donner à mes proches ce pain

Trap
Je prendrai de l'argent pour ces bas-fonds
Gros comptes pour remplir les sillons qui
M'ont fait mal quand j'étais enfant
Mais je n'ai pas perdu l'envie de m'opposer
Simba suit la ligne des sages à l'époque
Veut de l'espace pour les siens et leurs paroles
On est partis et ça le dérange
Dans la rue je ne voudrais pas le faire mais ce n'est pas moi
Des boucles sur ses cheveux sur mon torse
On aimerait y vivre mais j'ai du mal à être avec moi
Tu t'énerves genre sans raison
Tu dis que tu es distant et je suis avec toi
Si tu me croises dans la rue
Près de l'endroit où tu promènes le chien d'habitude
Je dirai juste que je passais par là
Si tu m'oublies en soirée
En mettant la faute sur les cocktails
Je pleurerai tout seul et je te dirai c'est la vie
Ton parfum, je l'ai encore sur moi
Comme celui d'une vie
Sans confort en dehors de leurs boutiques
Apprends-moi à sourire au fromage
Je voudrais juste revivre un film
Avec elle dans mes rêves en dehors des siens
Seulement les siens

Je veux juste être en bonne santé
Dis-moi que je peux au fond
Même si je bois le matin
Et que je ne m'arrête pas à midi
Et non je ne connais pas un humain
Bientôt je serai aussi un monstre
Je crois que je suis né rebelle
Je ne dis pas la même chose pour combien je suis un connard
Rich rêve de cash mais fait des beats dans une boîte
Celui qui est comme moi rêve toujours en grand
G crois que je ne le ferai pas
Laisser même elle pour donner à mes proches ce pain