Rich The Kid feat. YoungBoy Never Broke Again - Nobody Safe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich The Kid feat. YoungBoy Never Broke Again - Nobody Safe




Nobody Safe
Personne n'est en sécurité
I tell ya
Je te le dis
Rich, don't turn me down
Rich, ne me refuse pas
(Painkid got all the sauce)
(Painkid a toute la sauce)
I put the M in the safe
J'ai mis le M dans le coffre-fort
I put the racks in her face
J'ai mis les billets sur ton visage
I give her a bag, she bae
Je te donne un sac, tu es ma chérie
I blow a bag today
Je dépense un sac aujourd'hui
Artificial, niggas fake
Artificiel, les mecs sont faux
We gon' put 'em on a plate
On va les mettre sur un plateau
Choppa singin' like it's Drake
La choppa chante comme si c'était Drake
Ain't nobody safe
Personne n'est en sécurité
In a Lamb', with a dirty Drac'
Dans une Lamb', avec un Drac' sale
Speedin' through the lights, ain't even in no race
J'accélère à travers les feux, je ne suis même pas en course
Put a million in the safe, just in case shit don't go straight
J'ai mis un million dans le coffre-fort, au cas les choses ne se passent pas bien
I put a Birkin in her face soon as I pull up late
Je te mets un Birkin sur le visage dès que j'arrive en retard
I just wanna pull up late
J'ai juste envie d'arriver en retard
Stick talk, we known to spray
On parle de flingue, on est connus pour arroser
We'll stand by anything
On restera aux côtés de quoi que ce soit
I woke up to Mary Kate, I just made 100 K
Je me suis réveillé avec Mary Kate, je viens de faire 100 000
I'm spillin' drank in the Wraith
Je déverse de l'alcool dans la Wraith
Balmain, ball game, nigga play some games
Balmain, match de ballon, mec, joue à des jeux
Fuck around, get shot in your face
Fous le camp, tu te fais tirer dessus au visage
I put the Ms in the safe the fastest
Je mets les Ms dans le coffre-fort le plus vite possible
You wrote a check but you couldn't cash it
Tu as écrit un chèque, mais tu n'as pas pu le toucher
Bought a Lamb' and I bet you can't pass it
J'ai acheté une Lamb' et je parie que tu ne peux pas la passer
Whack her husband like Carol Baskin
J'ai tué son mari comme Carol Baskin
In the kitchen, make the bricks do magic
Dans la cuisine, je fais de la magie avec les briques
Plug callin', make it stretch like elastic
Le plug appelle, on l'étire comme un élastique
When we drop, they gon' call this a classic
Quand on sort, ils vont appeler ça un classique
Take a bitch to the park like Jurassic
J'emmène une salope au parc comme Jurassic
Flexin' on these bitches, like,"Wow"
Je me la pète avec ces chiennes, comme, "Waouh"
Got 150 on me right now
J'ai 150 sur moi en ce moment
All this money, I could never pipe down
Avec tout cet argent, je ne pourrais jamais me calmer
Bitch, don't turn me down
Chérie, ne me refuse pas
I put the M in the safe
J'ai mis le M dans le coffre-fort
I put the racks in her face
J'ai mis les billets sur ton visage
I give her a bag, she bae
Je te donne un sac, tu es ma chérie
I blow her back today
Je te le rends aujourd'hui
Artificial, niggas fake
Artificiel, les mecs sont faux
We gon' put 'em on a plate
On va les mettre sur un plateau
Choppa singin' like it's Drake
La choppa chante comme si c'était Drake
Ain't nobody safe
Personne n'est en sécurité
Niggas be cap, they not your partner
Les mecs se font passer pour des copains, ils ne sont pas tes partenaires
I fell asleep with the choppa
Je me suis endormi avec la choppa
It'll sing like the opera
Elle va chanter comme à l'opéra
Leave a nigga in the doctor
Laisser un mec chez le médecin
I put the racks in her face
J'ai mis les billets sur ton visage
The bank gon' overload, but a hole in the safe
La banque va surcharger, mais un trou dans le coffre-fort
If you scared to go to church like Mase
Si tu as peur d'aller à l'église comme Mase
Rich Forever got the money, like Chase
Rich Forever a l'argent, comme Chase
Yeah, yeah, nobody safe
Ouais, ouais, personne n'est en sécurité
A pussy bitch could get erased
Une salope peut être effacée
This choppa singin' just like Drake
Cette choppa chante comme Drake
Don't want no friends, 'cause they be fake
Je ne veux pas d'amis, parce qu'ils sont faux
The Richard Mille look like a lake
La Richard Mille ressemble à un lac
On a plate 'em, just like steak
Sur un plateau, comme du steak
We ain't never take no breaks
On ne prend jamais de pauses
I wake up, blow a bag today
Je me réveille, je dépense un sac aujourd'hui
I put the M in the safe
J'ai mis le M dans le coffre-fort
I put the racks in her face
J'ai mis les billets sur ton visage
I give her a bag, she bae
Je te donne un sac, tu es ma chérie
I blow her back today
Je te le rends aujourd'hui
Artificial, niggas fake
Artificiel, les mecs sont faux
We gon' put 'em on a plate
On va les mettre sur un plateau
Choppa singin' like it's Drake
La choppa chante comme si c'était Drake
Ain't nobody safe
Personne n'est en sécurité
In a Lamb', with a dirty Drac'
Dans une Lamb', avec un Drac' sale
Speedin' through the lights, ain't even in no race
J'accélère à travers les feux, je ne suis même pas en course
Put a million in the safe, just in case shit don't go straight
J'ai mis un million dans le coffre-fort, au cas les choses ne se passent pas bien
I put a Birkin in her face soon as I pull up late
Je te mets un Birkin sur le visage dès que j'arrive en retard
I just wanna pull up late
J'ai juste envie d'arriver en retard






Attention! Feel free to leave feedback.