Rich The Kid - Outro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich The Kid - Outro




Outro
Outro
The taste of lead
Le goût du plomb
That's how they gave it to you
C'est comme ça qu'ils te l'ont donné
But one was laced with lead
Mais l'un était mélangé au plomb
They don't wanna see you make it
Ils ne veulent pas te voir réussir
They don't wanna see you shine
Ils ne veulent pas te voir briller
How to get a skateboard on the grind?
Comment obtenir un skateboard sur le grind ?
Look at my diamonds, go blind
Regarde mes diamants, tu vas devenir aveugle
Niggas they talkin', they broke
Les mecs parlent, ils sont fauchés
Y'all just be talkin' that coke
Vous ne parlez que de coke
And (?) fuck you ain't with me
Et (?) merde, tu n'es pas avec moi
Never seen the Act, ain't sippin'
N'a jamais vu l'acte, ne boit pas
Alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord
I done ran up a check overnight
J'ai gagné un chèque du jour au lendemain
Want the pussy bad, bought the bitch a flight
Je veux la chatte, je lui ai offert un billet d'avion
Look what I did to the Sprite
Regarde ce que j'ai fait au Sprite
(?) bitch want them bands
(?) la salope veut des billets
Look at the doors on the Lamb'
Regarde les portes de la Lamb'
Like shawty, hello I'm the man
Comme mon chaton, bonjour, je suis l'homme
You the nigga on fire, need a fan
Tu es le mec qui est en feu, tu as besoin d'un ventilateur
Many men wish death upon me
Beaucoup d'hommes souhaitent ma mort
Strapped up, Dej Loaf, try me
Bouclé, Dej Loaf, essaie-moi
Niggas they don't want that lead
Les mecs ne veulent pas ce plomb
I hit your face, not your head
Je te frappe au visage, pas à la tête
You pimp out that bread
Tu te fais passer pour une pute, tu te fais du fric
We gon' have to put you in your death bed
On va devoir te mettre sur ton lit de mort
And I'm sippin' on the purple, not red
Et je sirote du violet, pas du rouge
I've been smokin' too much, got dreads
J'ai trop fumé, j'ai des dreads
The taste of lead
Le goût du plomb
That's how they gave it to you
C'est comme ça qu'ils te l'ont donné
But one was laced with lead
Mais l'un était mélangé au plomb
The taste of lead
Le goût du plomb
That's how they gave it to you
C'est comme ça qu'ils te l'ont donné
But one was laced with lead
Mais l'un était mélangé au plomb
They might try to take your life
Ils pourraient essayer de te prendre la vie
But I'm walkin' with a choppa, think twice
Mais je marche avec un chop, réfléchis à deux fois
Wake up in the mornin', gotta thank God
Je me réveille le matin, je dois remercier Dieu
I'm flexin' with a Rollie, have no job
Je me la pète avec une Rollie, je n'ai pas de travail
Walkin' with the cash, I do numbers
Je marche avec l'argent, je fais des chiffres
Got a Masi but I coulda bought a Hummer
J'ai une Masi, mais j'aurais pu acheter un Hummer
And I might drop the top all summer
Et je pourrais baisser le toit tout l'été
Why you hatin' on me tryna get commas?
Pourquoi tu me hais en essayant de gagner des virgules ?
They might try to take your life
Ils pourraient essayer de te prendre la vie
Try to take your life, try to take your life
Essayer de te prendre la vie, essayer de te prendre la vie
Niggas started hatin' on me, bought a Tec
Les mecs ont commencé à me haïr, j'ai acheté un Tec
I ain't worried bout nothin' but a threat
Je ne m'inquiète de rien d'autre que d'une menace
On the way, my M on a jet
En route, mon M dans un jet
I'm a rich nigga, get the net
Je suis un mec riche, j'obtiens le filet
I'm a real savage like Offset
Je suis un vrai sauvage comme Offset
Pull up Forgiatos, they offset
J'arrive avec les Forgiatos, ils sont décalés
They might try to take your life
Ils pourraient essayer de te prendre la vie
Try to take your life, try to take your life
Essayer de te prendre la vie, essayer de te prendre la vie
But I'm walkin' with a choppa, think twice
Mais je marche avec un chop, réfléchis à deux fois
Take a chance like Vegas on the dice
Prends une chance comme à Vegas sur les dés
All this (?) all up in the 360
Tout ce (?) tout dans le 360
All the TV hoes tryna get with me
Toutes les meufs de la télé essaient de me brancher
Wake up in morning, thank God
Je me réveille le matin, je remercie Dieu
I had holes in my shoes, now the black card
J'avais des trous dans mes chaussures, maintenant la carte noire
The taste of lead
Le goût du plomb
That's how they gave it to you
C'est comme ça qu'ils te l'ont donné
But one was laced with lead
Mais l'un était mélangé au plomb
The taste of lead
Le goût du plomb
That's how they gave it to you
C'est comme ça qu'ils te l'ont donné
But one was laced with lead
Mais l'un était mélangé au plomb






Attention! Feel free to leave feedback.