Rich The Kid feat. YoungBoy Never Broke Again - Rings On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich The Kid feat. YoungBoy Never Broke Again - Rings On




Rings On
Des Bagues Aux Doigts
Mm, mm-mm-mm-mm-mm (Guwap$)
Mm, mm-mm-mm-mm-mm (Guwap$)
(This perfect time, ho)
(C'est le moment idéal, bébé)
You deserve to shine, please put this chain on
Tu mérites de briller, s'il te plaît, mets cette chaîne
I don't care what they say, I put that ring on
Je me fiche de ce qu'ils disent, je te passe cette bague au doigt
Check out how these chicks be matchin' outfits made by VLONE
Regarde comment ces filles portent des tenues assorties signées VLONE
This ain't no cheap love, these diamonds set by each stone
Ce n'est pas un amour bon marché, ces diamants sont sertis sur chaque pierre
I know I got your love, I'm from the streets, so can you show me?
Je sais que j'ai ton amour, je viens de la rue, alors peux-tu me le montrer ?
Order that bag, uh-huh, blow that cash, oh, woah
Commande ce sac, uh-huh, fais exploser cet argent, oh, woah
I been hustlin' with my brothers in the streets
J'ai bossé dur avec mes frères dans la rue
No, I ain't mean to make you mad, uh-uh, make you sad, oh no
Non, je ne voulais pas te mettre en colère, uh-uh, te rendre triste, oh non
I wish that I had you at the funeral, couldn't cry, man,
J'aurais aimé t'avoir à mes côtés aux funérailles, je ne pouvais pas pleurer, mec,
I just laugh (You was in the skies), I ain't have no one to hold
J'ai juste ri (Tu étais au paradis), je n'avais personne à tenir dans mes bras
And you deserve the world like it's my all
Et tu mérites le monde entier comme si c'était tout ce que j'avais
Flex on these hoes for me
Montre-leur de quoi tu es capable pour moi
Now, baby, can you please put this chain on?
Maintenant, bébé, peux-tu mettre cette chaîne s'il te plaît ?
Cut my hoes off, yeah, put my ring on, yeah
J'ai laissé tomber mes autres meufs, ouais, passe-moi la bague au doigt, ouais
Hittin' her from the back, that's why I play Big B song
Je la frappe par derrière, c'est pour ça que je mets du Big B
I just left from out the house and came back like at three somethin'
Je viens de quitter la maison et je suis revenu vers trois heures du matin
Came back, she ain't make no smile,
Je suis revenu, elle n'a pas esquissé le moindre sourire,
My first thought she seein' someone
Ma première pensée a été qu'elle voyait quelqu'un d'autre
I ain't lettin' that shit fuck with my mind, I go roll up me some
Je ne vais pas laisser cette merde me monter à la tête, je vais aller rouler un peu
I don't wanna let you see me cry, I'm tryna go follow up me some
Je ne veux pas que tu me voies pleurer, j'essaie d'aller me changer les idées
You told me that time after time, it's gon' take time for the learning
Tu me l'as dit maintes et maintes fois, il faut du temps pour apprendre
Tell all these hoes I been wanting, fly out and burn up our earnings
Dis à toutes ces meufs que j'en avais envie, qu'on prenne l'avion et qu'on dépense tout notre fric
You deserve to shine, please put this chain on
Tu mérites de briller, s'il te plaît, mets cette chaîne
I don't care what they say, I put that ring on
Je me fiche de ce qu'ils disent, je te passe cette bague au doigt
Check out how these chicks be matchin' outfits made by VLONE
Regarde comment ces filles portent des tenues assorties signées VLONE
This ain't no cheap love, these diamonds set by each stone
Ce n'est pas un amour bon marché, ces diamants sont sertis sur chaque pierre
I know I got your love, I'm from the streets,
Je sais que j'ai ton amour, je viens de la rue,
So can you show me? Order that bag, uh-huh, blow that cash, oh, woah
Alors peux-tu me le montrer ? Commande ce sac, uh-huh, fais exploser cet argent, oh, woah
I been hustlin' with my brothers in the streets
J'ai bossé dur avec mes frères dans la rue
No, I ain't mean to make you mad, uh-uh, make you sad, oh no
Non, je ne voulais pas te mettre en colère, uh-uh, te rendre triste, oh non
You deserve to shine, Eliantte chain on
Tu mérites de briller, avec ta chaîne Eliantte
I put real V's on 'em, Birkin match her pink stones
Je lui ai mis de vrais diamants en V, son Birkin assorti à ses pierres roses
She love me ridin', fuck me good, no, she can't do no wrong
Elle aime quand je la chevauche, qu'on fasse l'amour, non, elle ne peut pas faire de mal
Flooded the Audemars Piguet and, yeah, she drippin' chrome
J'ai inondé l'Audemars Piguet et, ouais, elle brille de mille feux
Been cuttin' my hoes off, put that ring on
J'ai laissé tomber mes autres meufs, je lui ai passé la bague au doigt
She hit me on her FaceTime, like, "Baby, come home"
Elle m'a appelé sur FaceTime en mode "Bébé, rentre à la maison"
You can have my password, could go through my phone
Tu peux avoir mon mot de passe, tu peux regarder mon téléphone
These hoes be knowin' they wrong, I tell 'em, "Leave me alone," oh
Ces putes savent qu'elles ont tort, je leur dis : "Laissez-moi tranquille", oh
You a blessin', yeah (Blessin', yeah)
Tu es une bénédiction, ouais (Une bénédiction, ouais)
Thankin' God for you, I had to say a prayer (Had to say a prayer)
Remercier Dieu pour toi, j'ai faire une prière (J'ai faire une prière)
Buy a big crib in the hills, nigga, no cheap home (Cheap home)
Acheter une grande maison dans les collines, négro, pas une maison bon marché (Une maison bon marché)
Drop another mansion on a ring, nigga, no cheap stone
Lâcher une autre villa sur une bague, négro, pas une pierre bon marché
You deserve to get your shine on
Tu mérites de briller
You deserve to shine, please put this chain on
Tu mérites de briller, s'il te plaît, mets cette chaîne
I don't care what they say, I put that ring on
Je me fiche de ce qu'ils disent, je te passe cette bague au doigt
Check out how these chicks be matchin' outfits made by VLONE
Regarde comment ces filles portent des tenues assorties signées VLONE
This ain't no cheap love, these diamonds set by each stone
Ce n'est pas un amour bon marché, ces diamants sont sertis sur chaque pierre
I know I got your love, I'm from the streets,
Je sais que j'ai ton amour, je viens de la rue,
So can you show me? Order that bag, uh-huh, blow that cash, oh, woah
Alors peux-tu me le montrer ? Commande ce sac, uh-huh, fais exploser cet argent, oh, woah
I been hustlin' with my brothers in the streets
J'ai bossé dur avec mes frères dans la rue
No, I ain't mean to make you mad, uh-uh, make you sad, oh no
Non, je ne voulais pas te mettre en colère, uh-uh, te rendre triste, oh non






Attention! Feel free to leave feedback.