Lyrics and translation Rich The Kid feat. YoungBoy Never Broke Again - So Sorry

So Sorry

Hurt, what it do?
Ayo, 'Llari, this shit fire
I just got my granddad into real estate
Sent my baby mama fifty thousand,
Make sure my daughter's straight, yeah
I go rent a Wraith then ride around L.A.
Tryna come up with a plan to save more of what I make, mm, uh
Sit and visualize, I need this pint by tomorrow, yeah
She don't take my cup, she know there's drank on my heart, yeah
Different type of flex, I like to buy and don't post cars, yeah
Stay by smoke, die life in fast lane, mama, I'm so sorry
Counters on, lights off, yeah, ah-ah
Conversate a lot with the devil, I could swear I ain't your child
Leave the bank, what's in the bag? Whole lotta lies
Lotta shit went on that's truly wrong, I had to make it right
Ain't buyin' no more chains,
I'm buyin' real estate (I'm buyin' real estate)
Don't need no more friends,
'Cause your intentions fake (You're really fake)
Movin' too fast, I had to hit the brake (Skrrt)
Never goin' broke, we gon' hit the bank (Hit the bank)
Don't touch my cup, that ease the pain (Ease the pain)
Don't touch my racks, that'll leave you stained (Leave you stained)
Tryna make another four milli' by tomorrow ('Morrow)
Tryna sign a young nigga, turn him to a star (Star)
Too blessed, gotta share the blessings (Share the blessings)
Say a prayer, got a few confessions
If they playin', we gon' have to stretch 'em
Pour a six in my cup, lil' Gresham (Rich)
I just got my granddad into real estate
Sent my baby mama fifty thousand,
Make sure my daughter's straight, yeah
I go rent a Wraith then ride around L.A.
Tryna come up with a plan to save more of what I make, mm, uh
Sit and visualize, I need this pint by tomorrow, yeah
She don't take my cup, she know there's drank on my heart, yeah
Different type of flex, I like to buy and don't post cars, yeah
Stay by smoke, die life in fast lane, mama, I'm so sorry

Je suis tellement désolé

Douleur, qu'est-ce que tu fais ?
Hé, 'Llari, ce feu est fou
Je viens de faire entrer mon grand-père dans l'immobilier
J'ai envoyé cinquante mille à ma baby mama,
Assure-toi que ma fille va bien, oui
Je vais louer une Wraith et rouler à Los Angeles.
J'essaie de trouver un plan pour économiser plus de ce que je gagne, mm, uh
Je m'assois et je visualise, j'ai besoin de ce litre pour demain, oui
Elle ne prend pas mon verre, elle sait qu'il y a de l'alcool sur mon cœur, oui
Un type de flex différent, j'aime acheter et ne pas poster de voitures, oui
Reste près de la fumée, vis la vie sur la voie rapide, maman, je suis tellement désolé
Compteurs allumés, lumières éteintes, oui, ah-ah
Je discute beaucoup avec le diable, je pourrais jurer que je ne suis pas ton enfant
Je quitte la banque, qu'y a-t-il dans le sac ? Plein de mensonges
Beaucoup de choses se sont produites qui sont vraiment mauvaises, j'ai dû faire ce qui était juste
Je n'achète plus de chaînes,
J'achète de l'immobilier (J'achète de l'immobilier)
Je n'ai plus besoin d'amis,
Parce que tes intentions sont fausses (Tu es vraiment fausse)
Je roule trop vite, j'ai dû freiner (Skrrt)
Je ne serai jamais fauché, on va aller à la banque (Aller à la banque)
Ne touche pas à mon verre, ça soulage la douleur (Soulage la douleur)
Ne touche pas à mes billets, ça te tachera (Te tachera)
J'essaie de faire quatre millions de plus d'ici demain (Demain)
J'essaie de signer un jeune mec, de le transformer en star (Star)
Trop béni, je dois partager les bénédictions (Partager les bénédictions)
Dis une prière, j'ai quelques confessions
S'ils jouent, on va devoir les étirer
Verse un six dans mon verre, petit Gresham (Rich)
Je viens de faire entrer mon grand-père dans l'immobilier
J'ai envoyé cinquante mille à ma baby mama,
Assure-toi que ma fille va bien, oui
Je vais louer une Wraith et rouler à Los Angeles.
J'essaie de trouver un plan pour économiser plus de ce que je gagne, mm, uh
Je m'assois et je visualise, j'ai besoin de ce litre pour demain, oui
Elle ne prend pas mon verre, elle sait qu'il y a de l'alcool sur mon cœur, oui
Un type de flex différent, j'aime acheter et ne pas poster de voitures, oui
Reste près de la fumée, vis la vie sur la voie rapide, maman, je suis tellement désolé