Rich The Kid feat. Kanye West - Plain Jane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich The Kid feat. Kanye West - Plain Jane




Plain Jane
Jane toute simple
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
I let security pull up for you (Yeah, yeah)
Je laisse la sécurité venir pour toi (Ouais, ouais)
I'm the only nigga that'll take a bullet for you (Yeah, yeah)
Je suis le seul négro qui prendrait une balle pour toi (Ouais, ouais)
Plain Jane, I don't even do the bust down (Yeah)
Jane toute simple, je ne fais même pas la totale (Ouais)
(Skip got that bounce, it go crazy)
(Skip a ce flow de ouf, c'est dingue)
I went straight to the Mase', ain't have a Honda (Skrrt)
Je suis passé direct à la Mase, j'avais pas de Honda (Skrrt)
Plug callin' my phone like a baby mama
Mon plug appelle mon phone comme une baby mama
She won't tell me she love me, I'm fuckin' on her (Fuckin' on her)
Elle veut pas me dire qu'elle m'aime, je la baise (Je la baise)
Always fuck with a bitch, got a bag on her (Bag)
Je baise toujours avec une meuf, elle a un sac sur elle (Sac)
Always keep 'bout a hundred in racks on me (Racks)
Je garde toujours une centaine de liasses sur moi (Liasses)
Always steppin', nobody ain't steppin' for me (Facts)
Toujours en train de charbonner, personne ne charbonne pour moi (C'est les faits)
Hundred racks on a plain jane Rollie
Cent liasses sur une Rollie toute simple
And my pockets blue cheese and guacamole (Yeah, yeah)
Et mes poches sont pleines de billets et de guacamole (Ouais, ouais)
Bitch ain't mine, she owned by the streets
Cette salope n'est pas à moi, elle appartient à la rue
Going out sad, that can't be me (Me)
Sortir triste, ça ne peut pas être moi (Moi)
Pussy real good, but it come with a fee (Fee)
La chatte est vraiment bonne, mais ça a un prix (Un prix)
He got a Lamb', but it come with a lease (Skrrt)
Il a une Lamborghini, mais elle est en leasing (Skrrt)
Look at my neck and wrist on fleek (On fleek)
Regarde mon cou et mon poignet qui brillent (Qui brillent)
Chopper bullets sting like a bumblebee (Baow, baow, baow)
Les balles de la kalach piquent comme une abeille (Baow, baow, baow)
Head real good, don't scrape with her teeth (Teeth)
Tête incroyable, elle ne racle pas avec ses dents (Dents)
Work at the bank, but she fuck for the cheap (What?)
Elle bosse à la banque, mais elle baise pour pas cher (Quoi ?)
Finna cop a jet, I need a pilot (Pilot)
Je vais m'acheter un jet, j'ai besoin d'un pilote (Pilote)
Fresher than you, don't need a stylist (Yeah)
Plus frais que toi, je n'ai pas besoin d'un styliste (Ouais)
Feel like I'm shittin' on everybody (Yeah)
J'ai l'impression de chier sur tout le monde (Ouais)
My first car, that was a Maserati (No cap)
Ma première voiture, c'était une Maserati (Pas de mensonge)
Look at my wrist, that's factory
Regarde mon poignet, c'est authentique
Plain Patek cost two hundred, lowkey (Two hundred, lowkey)
Une simple Patek coûte deux cents, discrètement (Deux cents, discrètement)
Baby mama tryna put the people on me (What?)
Ma baby mama essaie de mettre les gens sur mon dos (Quoi ?)
Young nigga shit, I'm still an OG (Rich)
Un jeune négro qui assure, je suis toujours un OG (Rich)
I went straight to the Mase', ain't have a Honda (Skrrt)
Je suis passé direct à la Mase, j'avais pas de Honda (Skrrt)
Plug callin' my phone like a baby mama
Mon plug appelle mon phone comme une baby mama
She won't tell me she love me, I'm fuckin' on her (Fuckin' on her)
Elle veut pas me dire qu'elle m'aime, je la baise (Je la baise)
Always fuck with a bitch, got a bag on her (Bag)
Je baise toujours avec une meuf, elle a un sac sur elle (Sac)
Always keep 'bout a hundred in racks on me (Racks)
Je garde toujours une centaine de liasses sur moi (Liasses)
Always steppin', nobody ain't steppin' for me (Facts)
Toujours en train de charbonner, personne ne charbonne pour moi (C'est les faits)
Hundred racks on a plain jane Rollie
Cent liasses sur une Rollie toute simple
And my pockets blue cheese and guacamole (Yeah, yeah)
Et mes poches sont pleines de billets et de guacamole (Ouais, ouais)
Mm, is it real?
Mmh, est-ce que c'est vrai ?
Is it, is it real?
Est-ce que, est-ce que c'est vrai ?
It can't be, it can't be real
Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être vrai
This can't be real
Ça ne peut pas être vrai
This can't be real
Ça ne peut pas être vrai
This can't be—
Ça ne peut pas être—
Wouldn't like me when I'm angry
Tu ne m'aimerais pas quand je suis en colère
Lot of niggas wanna aim me
Beaucoup de négros veulent me viser
And the slaves tried to hang me
Et les esclaves ont essayé de me pendre
Everything that they can't be
Tout ce qu'ils ne peuvent pas être
Drop a milli' on a pinky
Lâcher un million sur un petit doigt
Hella rich money filthy
Tellement riche, l'argent sale
Want some, well, you ain't P
Tu en veux, eh bien, tu n'es pas P
Buy a piece that you ain't peep
Achète une pièce que tu n'as pas vue
Where you at? Nigga, you ain't deep
es-tu ? Négro, tu n'es pas profond
New bitch that you can't keep
Nouvelle meuf que tu ne peux pas garder
For the ice, I bought a plain piece
Pour les diamants, j'ai acheté une pièce simple
I don't know, somethin' changed me
Je ne sais pas, quelque chose m'a changé
I don't know, somethin' changed me
Je ne sais pas, quelque chose m'a changé
Slave niggas tried to hang me
Les esclaves négros ont essayé de me pendre
Where I be at mainly?
suis-je principalement ?
London
Londres
I went straight to the Mase', ain't have a Honda (Skrrt)
Je suis passé direct à la Mase, j'avais pas de Honda (Skrrt)
Plug callin' my phone like a baby mama
Mon plug appelle mon phone comme une baby mama
She won't tell me she love me, I'm fuckin' on her (Fuckin' on her)
Elle veut pas me dire qu'elle m'aime, je la baise (Je la baise)
Always fuck with a bitch, got a bag on her (Bag)
Je baise toujours avec une meuf, elle a un sac sur elle (Sac)
Always keep 'bout a hundred in racks on me (Racks)
Je garde toujours une centaine de liasses sur moi (Liasses)
Always steppin', nobody ain't steppin' for me (Facts)
Toujours en train de charbonner, personne ne charbonne pour moi (C'est les faits)
Hundred racks on a plain jane Rollie
Cent liasses sur une Rollie toute simple
And my pockets blue cheese and guacamole (Yeah, yeah)
Et mes poches sont pleines de billets et de guacamole (Ouais, ouais)





Writer(s): Dimitri Roger, Kanye West


Attention! Feel free to leave feedback.