Lyrics and translation Rich Tolbert Jr. feat. Vincent Bohanan - Never Be Defeated
Never Be Defeated
Jamais vaincu
And
because
God
is
the
greatest
power
Et
parce
que
Dieu
est
la
plus
grande
puissance
We
shall
never,
never
be
defeated
Nous
ne
serons
jamais,
jamais
vaincus
And
because
God
is
the
greatest
power
Et
parce
que
Dieu
est
la
plus
grande
puissance
We
shall
never,
never
be
defeated
(come
on,
sing
it
with
me)
Nous
ne
serons
jamais,
jamais
vaincus
(allez,
chante
avec
moi)
And
because
God
is
the
greatest
power
Et
parce
que
Dieu
est
la
plus
grande
puissance
We
shall
never,
never
be
defeated
(one
more
time)
Nous
ne
serons
jamais,
jamais
vaincus
(encore
une
fois)
And
because
God
is
the
greatest
power
Et
parce
que
Dieu
est
la
plus
grande
puissance
We
shall
never,
never
be
defeated
Nous
ne
serons
jamais,
jamais
vaincus
Can
I
sing
it
to
you
how
he
gave
it
to
me?
Je
peux
te
chanter
comment
il
me
l'a
donné
?
I'm
gonna
sing
it
to
you
how
the
Lord
gave
this
to
me
Je
vais
te
chanter
comment
le
Seigneur
m'a
donné
ça
I
shall
rise,
I
shall
be
Je
me
lèverai,
je
serai
I
shall
go
in
victory
J'irai
en
victoire
No
weapon
formed
against
me
Aucune
arme
forgée
contre
moi
Will
ever
overtake
me
Ne
me
dépassera
jamais
I
shall
rise,
I
shall
be
Je
me
lèverai,
je
serai
I
shall
go
in
victory
J'irai
en
victoire
No
weapon
formed
against
me
Aucune
arme
forgée
contre
moi
Will
ever
overtake
me
Ne
me
dépassera
jamais
And
because
God
is
the
greatest
power
Et
parce
que
Dieu
est
la
plus
grande
puissance
We
shall
never,
never
be
defeated
Nous
ne
serons
jamais,
jamais
vaincus
And
because
God
is
the
greatest
power
Et
parce
que
Dieu
est
la
plus
grande
puissance
We
shall
never,
never
be
defeated
Nous
ne
serons
jamais,
jamais
vaincus
On
our
souls
Sur
nos
âmes
Shall
never
be
defeated
Ne
sera
jamais
vaincu
Shall
never
be
defeated
Ne
sera
jamais
vaincu
Shall
never
be
defeated
Ne
sera
jamais
vaincu
Shall
never
be
defeated
Ne
sera
jamais
vaincu
Come
on,
help
me
sing,
sing
"I
shall
rise,"
come
on
sing
Allez,
aide-moi
à
chanter,
chante
"Je
me
lèverai",
allez
chante
I
shall
rise
Je
me
lèverai
(I
shall
be)
I
shall
be
(Je
serai)
je
serai
(I
shall
go)
I
shall
go
(J'irai)
j'irai
(In
victory)
in
victory
(En
victoire)
en
victoire
(No
weapon
formed)
no
weapon
formed
(Aucune
arme
forgée)
aucune
arme
forgée
(Against
me)
against
me
(Contre
moi)
contre
moi
(Will
ever)
will
ever
(Ne
me
dépassera)
ne
me
dépassera
(Overtake
me)
overtake
me
(Jamais)
jamais
I
need
you
to
help
me
sing
J'ai
besoin
que
tu
m'aides
à
chanter
(And
because
God)
and
because
God
(Et
parce
que
Dieu)
et
parce
que
Dieu
(Is
the
greatest
power)
is
the
greatest
power
(Est
la
plus
grande
puissance)
est
la
plus
grande
puissance
(We
shall
never)
we
shall
never
(Nous
ne
serons
jamais)
nous
ne
serons
jamais
(Never
be
defeated)
never
be
defeated
(Jamais
vaincus)
jamais
vaincus
(And
because
God)
and
because
God
(Et
parce
que
Dieu)
et
parce
que
Dieu
Is
the
greatest
power
Est
la
plus
grande
puissance
(We
shall
never)
we
shall
never
(Nous
ne
serons
jamais)
nous
ne
serons
jamais
(Never
be
defeated)
never
be
defeated
(Jamais
vaincus)
jamais
vaincus
(And
because
God)
and
because
God
(Et
parce
que
Dieu)
et
parce
que
Dieu
Is
the
greatest
power
Est
la
plus
grande
puissance
We
shall
never,
never
be
defeated
(come
on,
help
me
sing)
Nous
ne
serons
jamais,
jamais
vaincus
(allez,
aidez-moi
à
chanter)
(And
because
God)
and
because
God
(Et
parce
que
Dieu)
et
parce
que
Dieu
Is
the
greatest
power
Est
la
plus
grande
puissance
(We
shall
never)
we
shall
never
(Nous
ne
serons
jamais)
nous
ne
serons
jamais
(Never
be
defeated)
never
be
defeated
(Jamais
vaincus)
jamais
vaincus
The
devil
is
a
liar,
God
is
exalted
Le
diable
est
un
menteur,
Dieu
est
exalté
Never
be
defeated,
never
be
defeated
Jamais
vaincu,
jamais
vaincu
Come
on
sing
the
devil
is
a
liar
(the
devil
is
a
liar)
Allez
chante
le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
God
is
exalted
(God
is
exalted)
Dieu
est
exalté
(Dieu
est
exalté)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
It
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Il
ne
sera
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(the
devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
God
is
exalted
(God
is
exalted)
Dieu
est
exalté
(Dieu
est
exalté)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Yes
sir
(never
be
defeated)
Oui
monsieur
(jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(the
devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
God
is
exalted
(God
is
exalted)
Dieu
est
exalté
(Dieu
est
exalté)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(the
devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
God
is
exalted
(God
is
exalted)
Dieu
est
exalté
(Dieu
est
exalté)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(the
devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
God
is
exalted
(God
is
exalted)
Dieu
est
exalté
(Dieu
est
exalté)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Even
when
I
get
tired
(never
be
defeated)
Même
quand
je
suis
fatigué
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Even
when
I
get
discouraged
(never
be
defeated)
Même
quand
je
me
décourage
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Woah
(never
be
defeated)
Woah
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(the
devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
God
is
(God
is
exalted)
Dieu
est
(Dieu
est
exalté)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Oh
baby
(never
be
defeated)
Oh
bébé
(jamais
vaincu)
Oh
never
(never
be
defeated)
Oh
jamais
(jamais
vaincu)
Oh
never
(never
be
defeated)
Oh
jamais
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Woah,
woah
(never
be
defeated)
Woah,
woah
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
(never
be
defeated)
Jamais
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Sing
the
devil
is
a
liar
(devil
is
a
liar)
Chante
le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
The
devil
is
a
liar
(devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
He
keeps
on
lying
(devil
is
a
liar)
Il
n'arrête
pas
de
mentir
(le
diable
est
un
menteur)
He
keeps
on
lying
(devil
is
a
liar)
Il
n'arrête
pas
de
mentir
(le
diable
est
un
menteur)
He
said
I'm
sick
(the
devil
is
a
liar)
Il
a
dit
que
j'étais
malade
(le
diable
est
un
menteur)
But
I
am
healed
(the
devil
is
a
liar)
Mais
je
suis
guéri
(le
diable
est
un
menteur)
He
said
I'll
die
(the
devil
is
a
liar)
Il
a
dit
que
j'allais
mourir
(le
diable
est
un
menteur)
But
I
shall
live
(the
devil
is
a
liar)
Mais
je
vivrai
(le
diable
est
un
menteur)
He
said
I'll
lose
(the
devil
is
a
liar)
Il
a
dit
que
j'allais
perdre
(le
diable
est
un
menteur)
But
I
shall
win
(the
devil
is
a
liar)
Mais
je
gagnerai
(le
diable
est
un
menteur)
He
said
I'll
fail
(the
devil
is
a
liar)
Il
a
dit
que
j'échouerais
(le
diable
est
un
menteur)
Yeah
(the
devil
is
a
liar)
Ouais
(le
diable
est
un
menteur)
The
devil
is
a
liar
(devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
The
devil
is
a
liar
(devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
Everything
he
says
is
a
lie
(devil
is
a
liar)
Tout
ce
qu'il
dit
est
un
mensonge
(le
diable
est
un
menteur)
Everything
he
speaks
is
a
lie
(devil
is
a
liar)
Tout
ce
qu'il
dit
est
un
mensonge
(le
diable
est
un
menteur)
He's
a
liar
(devil
is
a
liar)
C'est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
I've
got
the
victory
(devil
is
a
liar)
J'ai
la
victoire
(le
diable
est
un
menteur)
I've
got
victory
(devil
is
a
liar)
J'ai
la
victoire
(le
diable
est
un
menteur)
Woah
(devil
is
a
liar)
Woah
(le
diable
est
un
menteur)
The
devil
is
a
liar
(devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
Somebody
show
them
we
got
victory
in
the
room
Que
quelqu'un
leur
montre
que
nous
avons
la
victoire
dans
la
salle
Come
on,
come
on
Allez,
allez
The
devil
is
a
liar
(the
devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
God
is
exalted
(God
is
exalted)
Dieu
est
exalté
(Dieu
est
exalté)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(the
devil
is
a
liar)
Le
diable
est
un
menteur
(le
diable
est
un
menteur)
God
is
(God
is
exalted)
Dieu
est
(Dieu
est
exalté)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Even
when
I
feel
defeated
(never
be
defeated)
Même
quand
je
me
sens
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Even
when
I
feel
defeated
(never
be
defeated)
Même
quand
je
me
sens
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Even
when
I
feel
defeated,
yes
lord
(never
be
defeated)
Même
quand
je
me
sens
vaincu,
oui
seigneur
(jamais
vaincu)
So
I
lift
my
hands
up
(never
be
defeated)
Alors
je
lève
les
mains
(jamais
vaincu)
And
then
I
do
my
dance
(never
be
defeated)
Et
puis
je
danse
(jamais
vaincu)
Because
I'm
never
defeated
(never
be
defeated)
Parce
que
je
ne
suis
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Said
I'm
never
defeated
(never
be
defeated)
J'ai
dit
que
je
ne
suis
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
And
I
lift
my
voice
up
(never
be
defeated)
Et
je
lève
la
voix
(jamais
vaincu)
Because
I'm
never
defeated
(never
be
defeated)
Parce
que
je
ne
suis
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
And
then
I
do
my
dance
(never
be
defeated)
Et
puis
je
danse
(jamais
vaincu)
And
then
I
do
my
dance
(never
be
defeated)
Et
puis
je
danse
(jamais
vaincu)
And
then
I
do
my
dance
(never
be
defeated)
Et
puis
je
danse
(jamais
vaincu)
Because
I'm
never
defeated
(never
be
defeated)
Parce
que
je
ne
suis
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Because
I'm
never
defeated
(never
be
defeated)
Parce
que
je
ne
suis
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Because
I'm
never
defeated
(never
be
defeated)
Parce
que
je
ne
suis
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I've
got
to
feel
tall,
yeah
(never
be
defeated)
Je
dois
me
sentir
grand,
ouais
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never,
never
(never
be
defeated)
Jamais,
jamais
(jamais
vaincu)
Never,
never
(never
be
defeated)
Jamais,
jamais
(jamais
vaincu)
Never,
never
(never
be
defeated)
Jamais,
jamais
(jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(never
be
defeated)
Le
diable
est
un
menteur
(jamais
vaincu)
(Never
be
defeated)
(Jamais
vaincu)
(Never
be
defeated)
(Jamais
vaincu)
(Never
be
defeated)
(Jamais
vaincu)
(Never
be
defeated)
(Jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(never
be
defeated)
Le
diable
est
un
menteur
(jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(never
be
defeated)
Le
diable
est
un
menteur
(jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(never
be
defeated)
Le
diable
est
un
menteur
(jamais
vaincu)
The
devil
is
a
liar
(never
be
defeated)
Le
diable
est
un
menteur
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I
shall
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Even
when
I
feel
defeated
(never
be
defeated)
Même
quand
je
me
sens
vaincu
(jamais
vaincu)
Even
when
I
feel
weak
(never
be
defeated)
Même
quand
je
me
sens
faible
(jamais
vaincu)
Even
when
I
get
weaker
(never
be
defeated)
Même
quand
je
m'affaiblis
(jamais
vaincu)
Even
when
troubles
come
my
way
(never
be
defeated)
Même
quand
les
ennuis
se
présentent
à
moi
(jamais
vaincu)
I
will
never
be
defeated
(never
be
defeated)
Je
ne
serai
jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
I'll
always
win
(never
be
defeated)
Je
gagnerai
toujours
(jamais
vaincu)
I'll
always
win
(never
be
defeated)
Je
gagnerai
toujours
(jamais
vaincu)
I'll
always
win
(never
be
defeated)
Je
gagnerai
toujours
(jamais
vaincu)
I'll
always
win
(never
be
defeated)
Je
gagnerai
toujours
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Never
be
defeated
(never
be
defeated)
Jamais
vaincu
(jamais
vaincu)
Woah
(never
be
defeated)
Woah
(jamais
vaincu)
And
because
God
is
the
greatest
power
Et
parce
que
Dieu
est
la
plus
grande
puissance
We
shall
never,
never
be
Nous
ne
serons
jamais,
jamais
And
because
God
is
the
greatest
power
Et
parce
que
Dieu
est
la
plus
grande
puissance
(We
shall
never)
we
shall
never
(Nous
ne
serons
jamais)
nous
ne
serons
jamais
(We
shall
never)
we
shall
never
(Nous
ne
serons
jamais)
nous
ne
serons
jamais
(We
shall
never)
we
shall
never
(Nous
ne
serons
jamais)
nous
ne
serons
jamais
(We
shall
never)
I
shall
never
(Nous
ne
serons
jamais)
je
ne
serai
jamais
(I
shall
never)
I
shall
never
(Je
ne
serai
jamais)
je
ne
serai
jamais
(I
shall
never)
I
shall
never
(Je
ne
serai
jamais)
je
ne
serai
jamais
(I
shall
never)
even
when
I
get
tired
(Je
ne
serai
jamais)
même
quand
je
serai
fatigué
(I
shall
never)
even
when
I
get
weary
(Je
ne
serai
jamais)
même
quand
je
serai
épuisé
(I
shall
never)
even
when
I
get
discouraged
(Je
ne
serai
jamais)
même
quand
je
serai
découragé
(I
shall
never)
even
when
I'm
disappointed
(Je
ne
serai
jamais)
même
quand
je
serai
déçu
(I
shall
never)
woah
(Je
ne
serai
jamais)
woah
(I
shall
never)
I
shall
never
(Je
ne
serai
jamais)
je
ne
serai
jamais
(I
shall
never)
never
be
defeated
(Je
ne
serai
jamais)
jamais
vaincu
(Never
be
defeated)
(Jamais
vaincu)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Tolbert
Attention! Feel free to leave feedback.