Rich Vagos feat. Gera MX, Denilson, Bipo Montana, Opium G, Teeam Revolver, Jay Romero & Geassassin - Ilegal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich Vagos feat. Gera MX, Denilson, Bipo Montana, Opium G, Teeam Revolver, Jay Romero & Geassassin - Ilegal




Ilegal
Illégal
Lo más importante del negocio es la honestidad
Le plus important dans les affaires, c'est l'honnêteté
La integridad y el trabajo
L'intégrité et le travail
La familia
La famille
Nunca olviden de donde venimos, (yeah)
N'oubliez jamais d'où nous venons, (ouais)
Andamos sonando por todo el bloque
On fait du bruit dans tout le quartier
Ellas quieren que las toque y mi toque
Elles veulent que je les touche et que je leur donne ma touche
Pa' todos los malandros pa' que se aloquen
Pour tous les voyous pour qu'ils s'éclatent
Pa' todas las diablas que lo reboten, yeah
Pour toutes les diables qui veulent se déhancher, ouais
Más caro, padrino, más varo
Plus cher, parrain, plus de fric
Ma', siéntelo
Maman, sens-le
No es raro, aquí no
Ce n'est pas rare, ici non
Lo fino, hoe, muévelo
Le top, salope, remue-le
Nací con el don, mami, no se olvida
Je suis avec le don, bébé, on ne l'oublie pas
Yo no pido perdón, pura loca vida
Je ne demande pas pardon, que de la folie dans la vie
Andamos en el cantón toda la pandilla
On traîne dans le quartier, tout le gang
Afuera puro bocón, pura gente ardida
Dehors, que des vantards, que des gens aigris
Siento que mi suerte cambia
Je sens que ma chance tourne
Al dеspertar con la güera en mi cama
En me réveillant avec ma belle au lit
Dicеn que soy la humildad en persona
On dit que je suis l'humilité incarnée
Y que cambié los cuernos por las alas, ah
Et que j'ai troqué les cornes contre les ailes, ah
Las malas mañas nunca se van
Les mauvaises habitudes ne disparaissent jamais
Siempre de ilegales, capsuleando con mi clan
Toujours dans l'illégalité, en train de dealer avec mon clan
Repartiendo el pan por toda la ciudad
On distribue la came dans toute la ville
Cuido bien mi merca cual Pablo Escobar, ah
Je surveille bien ma came comme Pablo Escobar, ah
Niños como tiran güiñas
Les gosses nous font des clins d'œil
Si saben que somos su materia prima
S'ils savent que nous sommes leur matière première
Me siento enemigo del estado
Je me sens ennemi de l'État
De tanto que se mueven mis líneas, (yoh)
Mes punchlines font tellement bouger les choses, (yoh)
Quería que me embarre phillies
Je voulais qu'elle me roule des Phillies
Nunca pierdo la sustancia, mami
Je ne perds jamais la tête, bébé
Ay, tienes cara de ser solo pa'
Oh, tu as l'air d'être faite pour moi
Ilegales como fumar mari'
Illégal comme fumer de la beuh
Me conoce y si no me conoce
Elle me connaît et si elle ne me connaît pas
Soy del cinco y uno pero hablo del área
Je suis du cinq-un mais je parle du quartier
Y ella quiere droga, yo quiero dinero
Et elle veut de la drogue, je veux de l'argent
Y si ya no hay dinero pues no quiero nada
Et s'il n'y a plus d'argent, je ne veux plus rien
Pa' la clase baja pero fancy
Pour la classe ouvrière mais stylé
Yo no soy el jefe pero casi
Je ne suis pas le patron mais presque
Soy un poco raro pero classic G
Je suis un peu bizarre mais classic G
Tu perra no es perra, pero basic
Ta meuf n'est pas une meuf, mais basique oui
Ella viene en cuando se siente sola
Elle vient à moi quand elle se sent seule
Fría como el Hennessy conmigo aquí lo toma
Froide comme le Hennessy, elle le boit avec moi ici
Hey, yeah, me sigo moviendo ilegal (ilegal)
Hey, ouais, je continue à bouger illégalement (illégal)
Ahora tengo feria pa' gastar (para gastar)
Maintenant j'ai du fric à dépenser dépenser)
Dice que no fuma regular
Elle dit qu'elle ne fume pas de la merde
Ella tiene, culo enorme y cara angelical (hey, cara angelical)
Elle a un gros cul et un visage d'ange (hey, un visage d'ange)
Me sigo moviendo ilegal (Prr, prr, ilegal-gal)
Je continue à bouger illégalement (Prr, prr, illégal-gal)
Ahora tengo feria pa' gastar (para gastar)
Maintenant j'ai du fric à dépenser dépenser)
Dice que no fuma regular
Elle dit qu'elle ne fume pas de la merde
Ella tiene culo enorme y cara angelical (cara angelical)
Elle a un gros cul et un visage d'ange (un visage d'ange)
Me sigo moviendo ilegal como el Ampa (ilegal por siempre)
Je continue à bouger illégalement comme l'Ampa (illégal pour toujours)
Relax con la clika, puro short y chancla
Tranquille avec la clique, short et claquettes
Tumbando la casa, volándome bardas (yeah, yeah, yeah)
On retourne la baraque, on saute les murs (ouais, ouais, ouais)
Bebiendo champaña, bailando bachata (ah)
On boit du champagne, on danse la bachata (ah)
No esconda la mano si lanza la piedra
Ne cache pas ta main si tu lances la pierre
Que aquí en cada esquina pasan el 40
Parce qu'ici, à chaque coin de rue, ça passe le 40
Sonamo' en la plaza, sonamo' en la fiesta
On fait du bruit sur la place, on fait du bruit à la fête
Ara-pa-pa-pa como una 3-80
Ara-pa-pa-pa comme un 3-80
Yo amo la calle aunque ella no quiera
J'aime la rue même si elle ne le veut pas
Prémiame los goles que metí fronteras
Récompense-moi pour les buts que j'ai marqués aux frontières
Si sales de blanco, pa' la lista negra
Si tu sors en blanc, c'est la liste noire
Si sales del banco, directo a la lleca, yeah
Si tu sors de la banque, c'est direct la taule, ouais
Hey, niño, no me joda
Hé, petit, ne me fais pas chier
Esto no es moda, lo hacemos de cora'
Ce n'est pas de la mode, on le fait avec le cœur
Mientras tenga a mi madre contenta
Tant que ma mère est heureuse
No me importa si no tengo la corona
Je me fiche de ne pas avoir la couronne
Me quieren tumbar y no funciona
Ils veulent me faire tomber et ça ne marche pas
Me tiran pero no me mencionan
Ils me tirent dessus mais ne me mentionnent pas
Ya estoy acostumbra'o, yo voy relaja'o
J'y suis habitué, je suis tranquille
Hustleando con todos mis brodas
Je hustle avec tous mes potes
Buscando los papeles
Je cherche les papiers
Ella me dice que no, pero yo que quiere, hey
Elle me dit non, mais je sais qu'elle le veut, hey
Esos pobres peleles
Ces pauvres pantins
Quieren imitar pero mi flow nadie lo tiene
Ils veulent imiter mais personne n'a mon flow
Seguimos subiendo pa' tenemos el plug
On continue à monter parce qu'on a le contact
Las nenas me tiran, me piden el phone, hey
Les filles me draguent, me demandent mon numéro, hey
No quiénes son
Je ne sais pas qui elles sont
Tengo lo que quiero pero quiero un millón, woh
J'ai ce que je veux mais je veux un million, woh
Re-relajado, voy concentrado
Dé-décontracté, je suis concentré
Pienso en el futuro con el dolor del pasado
Je pense à l'avenir avec la douleur du passé
No es que sea tan serio solo voy bien enfocado
Ce n'est pas que je sois si sérieux, c'est juste que je suis concentré
Me tomo muy en serio ser la cara de mi estado
Je prends très au sérieux le fait d'être le visage de mon État
Pregunté que dónde he estado, y nadie supo responder
J'ai demandé j'étais, et personne n'a su répondre
Yo en la calle con los vagos aumentando mi poder
Moi dans la rue avec les vagos augmentant mon pouvoir
Que lo aprendan a la mala, la casa no va a perder
Qu'ils l'apprennent à leurs dépens, la maison ne va pas perdre
Estoy dispuesto a todo si no tengo pa' comer
Je suis prêt à tout si je n'ai rien à manger
Aquí no es broma, primo, razona
Ici, on ne plaisante pas, cousin, réfléchis
Nadie va a perdonar al que traiciona
Personne ne pardonnera au traître
Tejiendo la r y la v como toti
Tissant le r et le v comme Toti
Cuando jugaba con la Roma
Quand je jouais avec la Roma
Y que la coman, yo ando en mi zona
Et qu'ils aillent se faire foutre, je suis dans ma zone
Apenas chiflamos la raza te acciona
Dès qu'on siffle, les gars te sautent dessus
Yo ando en mi zona
Je suis dans ma zone
Apenas chiflamos la clika te acciona
Dès qu'on siffle, la clique te saute dessus
Hey, yeah, me sigo moviendo ilegal (ilegal)
Hey, ouais, je continue à bouger illégalement (illégal)
Ahora tengo feria pa' gastar (para gastar)
Maintenant j'ai du fric à dépenser dépenser)
Dice que no fuma regular
Elle dit qu'elle ne fume pas de la merde
Ella tiene, culo enorme y cara angelical (hey, cara angelical)
Elle a un gros cul et un visage d'ange (hey, un visage d'ange)
Me sigo moviendo ilegal (Prr, prr, ilegal-gal)
Je continue à bouger illégalement (Prr, prr, illégal-gal)
Ahora tengo feria pa' gastar (para gastar)
Maintenant j'ai du fric à dépenser dépenser)
Dice que no fuma regular
Elle dit qu'elle ne fume pas de la merde
Ella tiene, culo enorme y cara angelical (hey, cara angelical)
Elle a un gros cul et un visage d'ange (hey, un visage d'ange)





Writer(s): Rich Vagos


Attention! Feel free to leave feedback.