Rich Vagos feat. Geassassin - Date un Tiro - translation of the lyrics into German

Date un Tiro - Rich Vagos , Geassassin translation in German




Date un Tiro
Gib dir die Kugel
Date un tiro (Oh)
Gib dir die Kugel (Oh)
Si no tienes un plan en la guerra, estás perdido (Oh)
Wenn du im Krieg keinen Plan hast, bist du verloren (Oh)
Si te queda bien grande la placa y no das el kilo (Oh)
Wenn die Marke dir zu groß ist und du nicht das Zeug dazu hast (Oh)
Aunque quieras, no creo que puedas joder conmigo, bro′
Auch wenn du willst, glaube ich nicht, dass du dich mit mir anlegen kannst, Bro'
Mejor, date un tiro (Ah)
Besser, gib dir die Kugel (Ah)
Date un tiro (Oh)
Gib dir die Kugel (Oh)
Si todo se lo dejas al tiempo y no estás activo (Oh)
Wenn du alles der Zeit überlässt und nicht aktiv bist (Oh)
Si estás esperando un milagro, chido, bien tranquilo
Wenn du auf ein Wunder wartest, cool, ganz ruhig
Que acá todo no lo ganamos, lo conseguimos, bro'
Denn hier haben wir uns alles verdient, wir haben es erreicht, Bro'
Mejor, date un tiro (Ah)
Besser, gib dir die Kugel (Ah)
Tengo una deuda con to′ los míos
Ich stehe in der Schuld bei all meinen Leuten
Con mi familia y con mis amigos
Bei meiner Familie und meinen Freunden
En Nueva Orleans, todos son testigos
In New Orleans sind alle Zeugen
De que no descanso ni los días festivos (No)
Dass ich nicht mal an Feiertagen ruhe (Nein)
Tú, date un tiro; no te das un tiro
Du, gib dir die Kugel; du gibst dir keine Kugel
Yo, con estas manos, vo' escalando el cielo
Ich, mit diesen Händen, erklimme den Himmel
Todo lo que quiero, siempre lo consigo
Alles, was ich will, erreiche ich immer
Y es por eso mismo que me he hecho un guerrero
Und genau deshalb bin ich ein Krieger geworden
Hoy, me la paso bien, pero
Heute geht es mir gut, aber
Me dolió más que crecer, perro
Es tat mehr weh als das Erwachsenwerden, Alter
Hasta yo mismo dudé de lo que
Sogar ich selbst zweifelte daran, was
Podía llegar a ser, quiero
Ich werden könnte, ich will
Agradecer a todo aquel
Allen danken
Que no me ha dejado caer
Die mich nicht haben fallen lassen
Lo bueno y lo malo, con fuerza y con fe
Das Gute und das Schlechte, mit Kraft und Glauben
En paz descanse, Alexis, va por usted (Fuego)
Ruhe in Frieden, Alexis, das ist für dich (Fuego)
Si no tienes un plan en la guerra, estás perdido (Oh)
Wenn du im Krieg keinen Plan hast, bist du verloren (Oh)
Si te queda bien grande la placa y no das el kilo (Oh)
Wenn die Marke dir zu groß ist und du nicht das Zeug dazu hast (Oh)
Aunque quieras, no creo que puedas joder conmigo, bro'
Auch wenn du willst, glaube ich nicht, dass du dich mit mir anlegen kannst, Bro'
Mejor, date un tiro (Ah)
Besser, gib dir die Kugel (Ah)
Date un tiro (Oh)
Gib dir die Kugel (Oh)
Si todo se lo dejas al tiempo y no estás activo (Oh)
Wenn du alles der Zeit überlässt und nicht aktiv bist (Oh)
Si estás esperando un milagro, chido, bien tranquilo
Wenn du auf ein Wunder wartest, cool, ganz ruhig
Que acá todo no lo ganamos, lo conseguimos, bro′
Denn hier haben wir uns alles verdient, wir haben es erreicht, Bro'
Mejor, date un tiro (Ah)
Besser, gib dir die Kugel (Ah)
Y es que adaptarme a todo
Und ich weiß mich an alles anzupassen
Sonar todo lo que sea
Alles klingen zu lassen, was auch immer es sei
Estoy por encontrar el oro
Ich bin kurz davor, das Gold zu finden
No va a ser lo que Dios quiera
Es wird nicht sein, was Gott will
Voy a levantar el tono
Ich werde den Ton anheben
Bajarles la moral entera
Ihre ganze Moral senken
Vivo siempre, keep it, toro
Ich lebe immer, bleib standhaft wie ein Stier
Todo lo hago a mi manera (Ey)
Alles mache ich auf meine Art (Ey)
Estoy muy cerca del millón
Ich bin sehr nah an der Million
Pero, muy lejos de casa y no
Aber sehr weit weg von zu Hause und nein
He perdido la pisada
Ich habe den Tritt nicht verloren
Muchos menos la esperanza y yo
Noch viel weniger die Hoffnung und ich
Vine a pasarme de lanza
Kam, um zu zeigen, wo es langgeht
A equilibrar la balanza
Um die Waage auszugleichen
A hacerle bien a la cuadra
Um Gutes für die Hood zu tun
Porque muy pocos le jalan
Weil sich nur wenige trauen / wenige mitziehen
Date un tiro (Oh)
Gib dir die Kugel (Oh)
Date un tiro (Oh)
Gib dir die Kugel (Oh)
Date un tiro (Oh)
Gib dir die Kugel (Oh)
Mejor, date un tiro (Oh)
Besser, gib dir die Kugel (Oh)
Date un tiro (Oh)
Gib dir die Kugel (Oh)





Writer(s): Gustavo Adolfo Castillo

Rich Vagos feat. Geassassin - Date un Tiro
Album
Date un Tiro
date of release
14-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.