Rich Vagos feat. Iyhon Secuaz - Dolla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich Vagos feat. Iyhon Secuaz - Dolla




Dolla
Billets verts
No meto mano yo meto el brazo entero
Je mets pas un doigt, je mets le bras entier
Vamos creciendo sin ser crecidos
On grandit sans faire les fiers
No meto mano yo meto el brazo entero
Je mets pas un doigt, je mets le bras entier
Rap mi vida, rap salida, rap todo en resumen
Le rap, ma vie, ma sortie, le rap, en résumé
Dolla dolla vil yeah, ya me vi
Des billets verts, ouais, je me vois déjà
Ya amarre mi zapatilla, tengo fe en la pandilla
J'ai lacé mes baskets, j'ai foi en la 'dita
Hacerlo bien para que coma mi semilla
Bien faire les choses pour que ma famille mange à sa faim
Dejar en claro a lo que se dedica mi hoy cuadrilla
Mettre les choses au clair sur ce à quoi mon équipe se consacre aujourd'hui
Gané el respeto de este niño en patios de recreo
J'ai gagné le respect de ce gamin dans les cours de récré
Dando golpes y recibiendo heavy noqueos
En donnant des coups et en recevant des KO lourds
Sangre en los nudillos de pillos nos defendieron
Du sang sur les jointures, les voyous nous ont défendus
Seriesitos a los ojos, el valor me definieron
Sérieux dans le regard, le courage m'a défini
No meto mano yo meto el brazo entero
Je mets pas un doigt, je mets le bras entier
Mi nombre nadie debe, peleo por lo que quiero
Mon nom n'appartient à personne, je me bats pour ce que je veux
El rap aquí no a muerto como capo de cartel
Le rap ici n'est pas mort, comme un baron de la drogue
Murió tu moda
Ta mode est morte
Murió lo que sentías por él
Ce que tu ressentais pour lui est mort
Legado como Gardel
Un héritage comme Gardel
Mi squad un coronel
Mon équipe, un colonel
Calle pero elegante en una guerra sin cuartel
La rue mais élégant dans une guerre sans merci
Quiero dejar al mundo la herencia de mis canciones
Je veux laisser au monde l'héritage de mes chansons
Y discos de platino que me sirvan de pensiones
Et des disques de platine qui me serviront de pension
Hola a todo rey le robó corona
Yo, je vole la couronne à tous les rois
Toma, vamos volando encima de la ola
Allez, on vole au-dessus de la vague
Vuela, ni Iyhon pendejo ni buena persona
Envole-toi, ni Iyhon con, ni quelqu'un de bien
Hola hola vamos por dolla dolla
Yo yo on y va pour les billets verts
Hola a todo rey le robó corona
Yo, je vole la couronne à tous les rois
Toma, vamos volando encima de la ola
Allez, on vole au-dessus de la vague
Vuela, ni Iyhon pendejo ni buena persona
Envole-toi, ni Iyhon con, ni quelqu'un de bien
Hola hola vamos por dolla dolla
Yo yo on y va pour les billets verts
No meto mano yo meto el brazo entero
Je mets pas un doigt, je mets le bras entier
Vamos creciendo sin ser crecidos
On grandit sans faire les fiers
No meto mano yo meto el brazo entero
Je mets pas un doigt, je mets le bras entier
Rap mi vida, rap salida, rap todo en resumen
Le rap, ma vie, ma sortie, le rap, en résumé
Destreza llama lo que está en mi cabeza
L'adresse appelle ce qu'il y a dans ma tête
Riqueza en mis IVA
La richesse dans mes veines
Contenido en verso fortaleza
Le contenu en vers, la force
Nigga reza pa' que quede en una sola pieza
Négro prie pour que je reste en un seul morceau
Niño fresa secos llega por norma de la naturaleza ah
Petit bourgeois, la sécheresse arrive, c'est la loi de la nature, ah
Quieren la mesa del rincón como los tigres
Ils veulent la table du coin comme les tigres
Ahora me ves codo a codo con los líderes
Maintenant tu me vois coude à coude avec les leaders
En este mundo de tortugas vs liebres
Dans ce monde de tortues contre lièvres
No es fácil llegar si solo duermes
Ce n'est pas facile d'arriver si tu ne fais que dormir
Money pago el respect
L'argent achète le respect
Watch me life
Regarde-moi vivre
Lo quiero poco a poco
Je le veux petit à petit
Diamond for my wife
Des diamants pour ma femme
Street fighter callejero estilo fight night
Street fighter, style voyou, combat de rue
Dímelo voy hacerlo bien representar mi clan
Dis-le moi, je vais bien faire, représenter mon clan
Blam blam
Blam blam
Blam yo le doy, a todo 'toy cuando ellos lo dudan yo voy
Blam, je la donne, je suis à fond quand ils doutent, j'y vais
Prestado a ninguna muchos saben cómo soy
Prêté à personne, beaucoup savent comment je suis
Ganando el respeto por estar en donde yo estoy hoy
Gagner le respect en étant je suis aujourd'hui
Hola a todo rey le robó corona
Yo, je vole la couronne à tous les rois
Toma, vamos volando encima de la ola
Allez, on vole au-dessus de la vague
Vuela, ni Iyhon pendejo ni buena persona
Envole-toi, ni Iyhon con, ni quelqu'un de bien
Hola hola vamos por dolla dolla
Yo yo on y va pour les billets verts
Hola a todo rey le robó corona
Yo, je vole la couronne à tous les rois
Toma, vamos volando encima de la ola
Allez, on vole au-dessus de la vague
Vuela, ni Iyhon pendejo ni buena persona
Envole-toi, ni Iyhon con, ni quelqu'un de bien
Hola hola vamos por dolla dolla
Yo yo on y va pour les billets verts
No meto mano yo meto el brazo entero
Je mets pas un doigt, je mets le bras entier
Vamos creciendo sin ser crecidos
On grandit sans faire les fiers
No meto mano yo meto el brazo entero
Je mets pas un doigt, je mets le bras entier
Rap mi vida, rap salida, rap todo en resumen
Le rap, ma vie, ma sortie, le rap, en résumé





Writer(s): Iyhon Secuaz


Attention! Feel free to leave feedback.