Rich Vagos feat. Teeam Revolver, Gordo Fu & Faruz Feet - Lugar Correcto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rich Vagos feat. Teeam Revolver, Gordo Fu & Faruz Feet - Lugar Correcto




Lugar Correcto
Правильное место
Son cuarto para las doce y esta nena no pega bien
Без пятнадцати полночь, а эта малышка никак не уснёт
Decidí sacar el boli darle fuego al papel
Решил достать ручку, поджечь бумагу
Por las noches me pregunto si despertaré
По ночам я задаюсь вопросом, проснусь ли я
Disfruto el momento solo se vive una vez
Наслаждаюсь моментом, ведь живём только раз
Ajá, hoy voy por lo que necesito
Ага, сегодня я иду за тем, что мне нужно
Los besos de esa chica, el apoyo de los míos
Поцелуи этой девушки, поддержка моих близких
Mi socios siguen siendo los mismos
Мои кореша всё те же
Y esos mismos necesito para el micro sacarle brillo
И эти же ребята нужны мне, чтобы микрофон заблестел
Sigo cantando lo que el corazón me dicta
Я продолжаю петь то, что диктует мне сердце
Hice de este mi trabajo a vender mierda en la esquina
Сделал это своей работой, вместо того чтобы толкать дрянь на углу
No me confundas con tu raper fantasía
Не путай меня со своим рэпером-фантазией
Yo no me creo sus cuentos no me montó en sus películas
Я не верю в их сказки, не снимаюсь в их фильмах
Escribo por terapia la mejor de todas
Я пишу как терапию, лучшую из всех
De apellido Mendoza lo verán está en las sombras
По фамилии Мендоса, вы увидите его в тени
Magia eso me inspira tu mirada
Магия, вот что меня вдохновляет, твой взгляд
Y los versos que te dedicó cada madrugada
И стихи, которые я посвящаю тебе каждую ночь
Estoy donde yo quería estar, aunque la distancia me duele yeah
Я там, где хотел быть, хотя расстояние причиняет мне боль, да
De chico yo quería volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve yeah
В детстве я хотел летать, и не задумываясь, сегодня это то, что меня движет, да
Y estoy donde yo quería estar
И я там, где хотел быть
Aunque la distancia es lo que me duele yeah
Хотя расстояние - это то, что причиняет мне боль, да
De chico yo quería volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve yeah
В детстве я хотел летать, и не задумываясь, сегодня это то, что меня движет, да
Mira la vida todo lo complica, ayer cobré por estas letras
Смотри, жизнь всё усложняет, вчера я получил деньги за эти тексты
Hoy gasté mas de la cuenta chica
Сегодня потратил больше, чем нужно, малышка
Hoy luces sexy sabes lo que significa
Сегодня ты выглядишь сексуально, знаешь, что это значит
No has venido por abrazos y sabes lo que eso implica
Ты пришла не за объятиями, и ты знаешь, что это подразумевает
Así que mírame
Так что посмотри на меня
El aire robame y olvídalo esos fucks
Укради мой воздух и забудь об этих придурках
Quieren esto y yo queriendo ser un gigoló
Они хотят этого, а я хочу быть жиголо
claro a mamá dijo si sientes escríbelo
Я ясно слышал, как мама сказала: "Если чувствуешь, напиши это"
Los sueños siempre llegan
Мечты всегда сбываются
Si lo quieres ve y consíguelo
Если хочешь, иди и добейся
No es por dinero y guiño
Дело не в деньгах, и подмигивание
Es por dinero baby te soy sincero, maybe tengo el alma de un niño
Дело в деньгах, детка, я честен с тобой, может быть, у меня душа ребёнка
Pues digo la verdad cada que al corazón destiño
Ведь я говорю правду каждый раз, когда изливаю сердце
No me sirven esas letras si encima traes un corpiño
Мне не нужны эти слова, если на тебе ещё и лифчик
Quiero un culo grande igual que la cuenta en el banco
Я хочу большую задницу, как и счёт в банке
Me dicen Gordo hascambiado, siempre he sido lo que canto
Мне говорят: "Gordo, ты изменился", я всегда был тем, о чём пою
Apunto al corazón y siempre doy directo al blanco
Я целюсь в сердце и всегда попадаю прямо в цель
Porque ni la mas bonita a podido parar el llanto
Потому что даже самая красивая не смогла сдержать слёз
Estoy donde yo quería estar, aunque la distancia me duele yeah
Я там, где хотел быть, хотя расстояние причиняет мне боль, да
De chico yo queria volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve
В детстве я хотел летать, и не задумываясь, сегодня это то, что меня движет
Y estoy donde yo quería estar
И я там, где хотел быть
Aunque la distancia es lo que me duele yeah
Хотя расстояние - это то, что причиняет мне боль, да
De chico yo queria volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve yeah
В детстве я хотел летать, и не задумываясь, сегодня это то, что меня движет, да
No ni por donde empezar
Я даже не знаю, с чего начать
A veces las ecuaciones no te suelen resultar
Иногда уравнения не сходятся
Yo he visto gente que no se aparece en un altar
Я видел людей, которые не появляются у алтаря
Hasta que ven un problemaes cuando empiezan a rezar
Пока не увидят проблему, вот тогда они начинают молиться
Y que más da lo que crean
И какая разница, что они думают
De donde vengo odian el reggaeton pero dario le perrean
Откуда я родом, ненавидят реггетон, но под Дарио танцуют тверк
Por algo a ti quien te saluda te dispara
Не просто так тот, кто тебя приветствует, стреляет в тебя
Y son como un volado no siempre te dan la cara
И они как монета, не всегда показывают своё лицо
Hubo quien me quizo a con todos mis errores
Были те, кто любил меня со всеми моими ошибками
Y uno de los peores dejarla por temores
И одна из худших - оставить её из-за страхов
Justo por pecadores pues ya no somos iguales
Именно из-за грешников мы больше не равны
Amores que llegaron impuntuales pues
Любовь, которая пришла не вовремя, ведь
Dicen en el barrio el gana de lo que escribe así que no hagas caso
В районе говорят, что он зарабатывает на том, что пишет, так что не обращай внимания
Que del amor se vive aunque en la cama y en la cárcel
Что на любви можно жить, хотя и в постели, и в тюрьме
Sabes quien está contigo
Ты знаешь, кто с тобой
Por eso es que el dinero es tu mejor amigo for real
Вот почему деньги - твой лучший друг, по-настоящему
Yo creo en lo que dicen hasta que observo
Я верю в то, что говорят, пока не увижу
Aprendo del dolor y lo mejor conservo
Я учусь на боли и храню лучшее
Esto es como un blues el sonido de un
Это как блюз, звук
Recuerdo de una persona que se fue dijo no vuelvo
Воспоминание о человеке, который ушёл и сказал, что не вернётся
Estoy donde yo quería estar, aunque la distancia me duele yeah
Я там, где хотел быть, хотя расстояние причиняет мне боль, да
De chico yo queria volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve yeah
В детстве я хотел летать, и не задумываясь, сегодня это то, что меня движет, да
Y estoy donde yo quería estar
И я там, где хотел быть
Aunque la distancia es lo que me duele yeah
Хотя расстояние - это то, что причиняет мне боль, да
De chico yo quería volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve yeah
В детстве я хотел летать, и не задумываясь, сегодня это то, что меня движет, да





Writer(s): Faruz Feet, Gordo Fu, Teeam Revolver


Attention! Feel free to leave feedback.