Richa Sharma - Lahe Lahe Mur Huwana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richa Sharma - Lahe Lahe Mur Huwana




Lahe Lahe Mur Huwana
Doucement, doucement, mon cœur bat
Lahe lahe mur huwana
Doucement, doucement, mon cœur bat
Kolijate sui diyana
Des aiguilles d'or dans le cœur
Lahe lahe mur huwana
Doucement, doucement, mon cœur bat
Kolijate sui diyana
Des aiguilles d'or dans le cœur
Nijanote ahibane
J'ai mon propre cœur
Nijor nijole ruwa
Mon propre être intérieur
Monor abelite
Avec mon cœur
Moi rom tomare mon
Je t'offre mon âme
Goli goli pora
Des coups de tonnerre
Moromor vajote
Mon cœur bat
Moi rom tomar mon
Je t'offre mon âme
Lahe lahe mur huwana
Doucement, doucement, mon cœur bat
Kolijate sui diyana
Des aiguilles d'or dans le cœur
Shoyone shopone
Dans mon sommeil
Gopone gopone
En secret
Tumi tumi loga he buku baxare
Tu es là, tu es là, mon amour à chaque battement
Shoyone shopone
Dans mon sommeil
Gopone gopone
En secret
Tumi tumi loga he buku baxare
Tu es là, tu es là, mon amour à chaque battement
Moi boi boi jaam tomar kaxole
Je suis à jamais près de toi
Lahe lahe mur huwana
Doucement, doucement, mon cœur bat
Kolijate sui diyana
Des aiguilles d'or dans le cœur
Mitha mitha logon
Douceurs sucrées
Ki je shihoron
Quel ravissement
Aki lobo kute tulila shaluron
Qui a posé ces aiguilles d'or
Mitha mitha logon
Douceurs sucrées
Ki je shihoron
Quel ravissement
Aki lobo kute tulila shaluron
Qui a posé ces aiguilles d'or
Moi rom tomar jana
Je t'offre mon âme
Jonome jonom
Vie après vie
Lahe lahe mur huwana
Doucement, doucement, mon cœur bat
Kolijate sui diyana
Des aiguilles d'or dans le cœur
Lahe lahe mur huwana
Doucement, doucement, mon cœur bat
Kolijate sui diyana
Des aiguilles d'or dans le cœur





Writer(s): Chandan Kakati


Attention! Feel free to leave feedback.