Lyrics and translation richard ahumada - No Me Va Contar

No Me Va Contar

Muchos me quieren contar, tengo más suerte que en un juego de azar.

Soy más borracho que los del bar,
Tengo más vida que las de un cat, cat.
Dime como se la vive apoco si es cierto todo lo que escribe.

Que usted mata.
Que roba.
Y controla, que le ponen cola y la chota lo sigue.
Bum bum, que retumbe bum bum me la jula junto a usted no haga
Preguntas, si me ve la chota se para y pregunta
Que onda pinche flaco usted con quien se Jun-ta.
Bien dopado, en mal estado,
Lo bueno no sé donde ha quedado, demonios y ángeles están a mi lado.
Sigo firme y parado como un solda-do
Sigo firme y parado como un solda-do
Y a mi no me va contar.
Que.
Roba que mata, que tiene fucas y plata, no,
No me va a contar de locos, piratas, mañosos y ratas
Y a mi no me va a contar.
Que.
Roba que mata que tiene fuscas y plata, no,
No me va a contar de locos, piratas mañosos y ratas ni perro.

Fierro que la vida es un riesgo,
No te lleva a nada, loco pal' entierro.
Deja que ladre el perro pero,
Para serte sincero tiran más caca que tu trasero,
Otros que ya volvieron,
Que se sienten reyes cuando ya calleron y jamas subieron.
Muchos tiraron y no me dieron.
Otros weyes, que mano mordieron,
Pero se jodieron cuando no pudieron
No tener respeto y respaldar si getto.
Primero es lo primero, fulano y mangano a mi me pela el cuero.
Me produce master para que vea que pedo,
Yo no soy nuevo en esto yo ya me se el rue-doo

(Primero es lo primero, fulano y mangano a mi me pela el cuero.
Me produce master para que vea que pedo,
Yo no soy nuevo en esto yo ya me se el rue-doo)
Y a mi ni me va contar.
Que.
Roba que mata, que tiene fucas y plata, no,
No me va a contar de locos, piratas, mañosos y ratas.
Y a mi ni me va contar.
Que.
Roba que mata, que tiene fucas y plata, no,
No me va a contar de locos, piratas, mañosos y ratas ni perro.

No Me Va Contar

Beaucoup de gens veulent me raconter, j'ai plus de chance qu'à un jeu de hasard.

Je suis plus ivre que ceux du bar,
J'ai plus de vie que celles d'un chat, chat.
Dis-moi comment tu vis, dis-moi si tout ce que tu écris est vrai.

Que tu tues.
Que tu voles.
Et que tu contrôles, que tu es suivi et que la police te traque.
Bum bum, que ça résonne bum bum, je m'en fous, avec toi, ne pose pas
De questions, si la police me voit, elle s'arrête et me demande
Quoi, sale type, avec qui tu t'associe.
Bien drogué, en mauvais état,
Le bien, je ne sais pas où il est passé, les démons et les anges sont à mes côtés.
Je reste ferme et debout comme un soldat
Je reste ferme et debout comme un soldat
Et à moi, on ne va pas raconter.
Que.
Tu voles, que tu tues, que tu as des flingues et de l'argent, non,
On ne va pas me parler de fous, de pirates, de malins et de rats
Et à moi, on ne va pas raconter.
Que.
Tu voles, que tu tues, que tu as des flingues et de l'argent, non,
On ne va pas me parler de fous, de pirates, de malins et de rats, ni de chiens.

Ferme, que la vie est un risque,
Elle ne te mène à rien, fou, vers la tombe.
Laisse le chien aboyer, mais,
Pour être honnête, il chie plus que ton cul,
D'autres qui sont déjà revenus,
Qui se croient rois alors qu'ils sont tombés et n'ont jamais gravi.
Beaucoup ont tiré et ne m'ont pas touché.
D'autres crétins, qui ont mordu la main,
Mais ils se sont fait niquer quand ils n'ont pas pu
Avoir du respect et soutenir leur ghetto.
Le premier, c'est le premier, fulan et mangan, moi, je me fiche de leur peau.
J'ai produit du master pour que tu voies le bordel,
Je ne suis pas nouveau dans ce jeu, je connais les règles.

(Le premier, c'est le premier, fulan et mangan, moi, je me fiche de leur peau.
J'ai produit du master pour que tu voies le bordel,
Je ne suis pas nouveau dans ce jeu, je connais les règles)
Et à moi, on ne va pas raconter.
Que.
Tu voles, que tu tues, que tu as des flingues et de l'argent, non,
On ne va pas me parler de fous, de pirates, de malins et de rats.
Et à moi, on ne va pas raconter.
Que.
Tu voles, que tu tues, que tu as des flingues et de l'argent, non,
On ne va pas me parler de fous, de pirates, de malins et de rats, ni de chiens.