Lyrics and translation richard ahumada - Radicando el Barrio

Radicando el Barrio

Yeh, dice:
(Mmmh-mmmh-mmmh)

Radica-
Radicando el barrio en la mamalona
(Mmmh-mmmh-mmmh)
Es puro alocado que no perdona
(Mmmh-mmmh-mmmh)

Radicando el barrio en la mamalona
(Mmmh-mmmh-mmmh)
Es puro alocado que no perdona
(Mmmh-mmmh-mmmh)

Radicando el barrio, 21 primaveras
Soy la voz del barrio, el cantante de las aceras
Vengo a callar al falso, que se cree de a deveras
Según muy astutos y están verdes como peras

Yo sí la rifo y tú no'
Soy Pancho Pantera, you know
Los ojos tumbados, slow
Le caigo a tu campo, rolo'

Yo sí la vivo y tú no'
Soy Pancho Pantera, you know
Los ojos tumbados, slow
Le caigo a tu campo, rolo'

No miro, no hablo, no escucho
Como todo mexicano por mi sueño lucho
Como a las pastillas en cortinas me las poncho
Si por mí fuera a toditos esos les vacío el cartucho, prrum

Radicando el barrio en la mamalona
(Mmmh-mmmh-mmmh)
Es puro alocado que no perdona
(Mmmh-mmmh-mmmh)

Radicando el barrio en la mamalona
(Mmmh-mmmh-mmmh)
Es puro alocado que no perdona
(Mmmh-mmmh-mmmh)

Todos somos pecadores, del mismo pecado
Y otros envidiosos que quieren todo el bocado
Soy el rapper más odiado, pero nunca me ha importado
Aquí ninguno es dejado, el barrio está todo maliado
Y así que no hable de eso, que no vive en eso
Mucho menos de droga que es la que me tiene preso
Y aquí en el vecindario no la perdonan
Puro pinto viejo ves por la zona
No la piense dos veces, en corto la acciona
La flaca nunca falla y no te la perdona

Radicando el barrio en la mamalona
(Radicando el barrio, Mmmh-mmmh-mmmh)
Es puro alocado que no perdona
(Es puro alocado, Mmmh-mmmh-mmmh)

Radicando el barrio en la mamalona
(Radicando el barrio, Mmmh-mmmh-mmmh)
Es puro alocado que no perdona
(Es puro alocado, Mmmh-mmmh-mmmh)

Yeh, Babilonia, Richard Ahumada
La voz del barrio

Radicando el Barrio

Ouais, elle dit :
(Mmmh-mmmh-mmmh)

Radica-
Radicando el barrio en la mamalona
(Mmmh-mmmh-mmmh)
C’est vraiment dingue, ça ne pardonne pas
(Mmmh-mmmh-mmmh)

Radicando el barrio en la mamalona
(Mmmh-mmmh-mmmh)
C’est vraiment dingue, ça ne pardonne pas
(Mmmh-mmmh-mmmh)

Radicando el barrio, 21 printemps
Je suis la voix du quartier, le chanteur des trottoirs
Je suis là pour faire taire le faux, qui se croit vraiment
Ils se croient tellement astucieux et ils sont verts comme des poires

Moi, je me bats et toi non !
Je suis Pancho Pantera, tu sais
Les yeux tombants, lent
J’arrive sur ton terrain, roule !

Moi, je la vis et toi non !
Je suis Pancho Pantera, tu sais
Les yeux tombants, lent
J’arrive sur ton terrain, roule !

Je ne regarde pas, je ne parle pas, je n’écoute pas
Comme tous les Mexicains, je me bats pour mon rêve
Comme les pilules, je les perfore en rideau
Si c’était à moi, je viderais mon chargeur sur tous ces types, prrum

Radicando el barrio en la mamalona
(Mmmh-mmmh-mmmh)
C’est vraiment dingue, ça ne pardonne pas
(Mmmh-mmmh-mmmh)

Radicando el barrio en la mamalona
(Mmmh-mmmh-mmmh)
C’est vraiment dingue, ça ne pardonne pas
(Mmmh-mmmh-mmmh)

Nous sommes tous des pécheurs, du même péché
Et les autres envieux veulent tout le morceau
Je suis le rappeur le plus détesté, mais je n’ai jamais eu d’importance
Ici, personne n’est laissé de côté, le quartier est tout en friche
Alors ne parle pas de ça, si tu ne vis pas dedans
Surtout pas de la drogue, qui me tient prisonnier
Et ici, dans le quartier, on ne la pardonne pas
Tu vois plein de vieilles peintures dans le coin
N’y réfléchis pas à deux fois, fais-le vite
La meuf ne rate jamais et ne te pardonne pas

Radicando el barrio en la mamalona
(Radicando el barrio, Mmmh-mmmh-mmmh)
C’est vraiment dingue, ça ne pardonne pas
(C’est vraiment dingue, Mmmh-mmmh-mmmh)

Radicando el barrio en la mamalona
(Radicando el barrio, Mmmh-mmmh-mmmh)
C’est vraiment dingue, ça ne pardonne pas
(C’est vraiment dingue, Mmmh-mmmh-mmmh)

Ouais, Babylone, Richard Ahumada
La voix du quartier