Lyrics and translation Richard Anthony - On Twiste Sur Le Locomotion

On twiste sur le locomotion {}
C'est un air qui est devenu à la mode
Car on le danse comme un twist et c'est bien plus commode
On twiste à l'endroit
On twiste à l'envers
On a chacun son pas
Et chacun sa manière
De twister sur le locomotion {}
Tes yeux nous lancent des sourires
C'est mieux car l'on peut tout se dire
Car, en toi, l'amour s'éveille en silence
Et je regarde, en amoureux, les gens qui se balancent
Ou sur la gauche
Ou sur la droite
Et puis le rythme chauffe
Et puis nos deux cœurs battent
En twistant sur le locomotion {}
Vas-y mon vieux!
On twiste sur le locomotion {}
Avec toi je peux, pendant des longues semaines
Je peux danser toutes les nuits sans jamais perdre haleine
Ou sur la gauche
Ou sur la droite
Et puis le rythme chauffe
Et puis nos deux cœurs battent
En twistant sur le locomotion {}

Твист на локомоции {}
Это воздух, который стал модным
Потому что мы танцуем, как твист, и это намного удобнее
Мы крутим на месте
Мы крутим вверх ногами
У каждого свой шаг.
И каждый свой путь
Твистер на локомоции {}
Твои глаза бросают на нас улыбки.
Это лучше, потому что мы можем все рассказать друг другу
Ибо в тебе безмолвно пробуждается любовь
И я влюбленно смотрю на раскачивающихся людей.
Или слева
Или справа
И тогда ритм нагревается
И тогда наши сердца бьются
Твист на локомоции {}
Давай, старик!
Твист на локомоции {}
С тобой я могу, в течение долгих недель
Я могу танцевать каждую ночь, не теряя дыхания
Или слева
Или справа
И тогда ритм нагревается
И тогда наши сердца бьются
Твист на локомоции {}