Lyrics and translation Richard Ashcroft - Birds Fly

Birds Fly

Down there naked, out of luck
Looking into back and just things you brought from the street
Yeah, you did it, but your shoe's lonely
Looking at the heavens, but they disown you
You were tryin' to understand what's the illusion
You faith in man, but you keep on losing
And you let yourself go like you as a kid
Look, what you are feeling again
Birds fly, the woman climbs, and I know
Oh, that I could use some winter sun
They're dancing in a pool down the proper moon
Oh, let my tears all fall
Did you know that birds, they fly too on the clouds?
Did you know that birds, they fly?
Yeah, they fly
Yeah, they fly
Yeah, they fly
They say, that time's a great healer, but it's taking away
To get me to the place where you will be the waves
And the signs, they would flash on your boats while
Maybe you remember to give me a call
If you ever get to heaven, give me a shout
I need to know what the story is about
Will you say my name to saints on the way?
Will you give me some charge, just take this plane away?
Birds fly, the woman climbs, and I know
Oh, that I could use some winter sun
They're dancing in a pool down the proper moon
Oh, let my tears all fall
Birds fly, the woman climbs, and I know
Oh, that I could use some winter sun
They're dancing out on the line sometime
They're out wondering where you've gone
Did you know that birds, they fly too on the clouds?
Did you know that birds, they fly too on the clouds?
Did you know that birds, they fly too on the clouds?
Did you know that birds, they fly too on the clouds?
Did you know that birds, they fly too on the clouds?
Did you know that birds, they fly too on the clouds?

Les oiseaux volent

Là-bas, nu, sans chance
Regardant en arrière et juste les choses que tu as ramenées de la rue
Oui, tu l'as fait, mais ta chaussure est seule
Tu regardes les cieux, mais ils te renient
Tu essayais de comprendre quelle est l'illusion
Ta foi en l'homme, mais tu continues à perdre
Et tu te laisses aller comme quand tu étais enfant
Regarde ce que tu ressens à nouveau
Les oiseaux volent, la femme grimpe, et je sais
Oh, que j'aurais besoin d'un peu de soleil d'hiver
Ils dansent dans une piscine sous la lune appropriée
Oh, laisse toutes mes larmes tomber
Savais-tu que les oiseaux, ils volent aussi sur les nuages ?
Savais-tu que les oiseaux, ils volent ?
Oui, ils volent
Oui, ils volent
Oui, ils volent
Ils disent que le temps est un grand guérisseur, mais il emporte
Pour m'amener à l'endroit où tu seras les vagues
Et les signes, ils clignoteraient sur tes bateaux pendant que
Peut-être que tu te souviens de me téléphoner
Si jamais tu arrives au paradis, crie
J'ai besoin de savoir de quoi parle l'histoire
Vas-tu dire mon nom aux saints en chemin ?
Vas-tu me donner un peu de charge, juste pour enlever cet avion ?
Les oiseaux volent, la femme grimpe, et je sais
Oh, que j'aurais besoin d'un peu de soleil d'hiver
Ils dansent dans une piscine sous la lune appropriée
Oh, laisse toutes mes larmes tomber
Les oiseaux volent, la femme grimpe, et je sais
Oh, que j'aurais besoin d'un peu de soleil d'hiver
Ils dansent sur la ligne parfois
Ils se demandent où tu es allé
Savais-tu que les oiseaux, ils volent aussi sur les nuages ?
Savais-tu que les oiseaux, ils volent aussi sur les nuages ?
Savais-tu que les oiseaux, ils volent aussi sur les nuages ?
Savais-tu que les oiseaux, ils volent aussi sur les nuages ?
Savais-tu que les oiseaux, ils volent aussi sur les nuages ?
Savais-tu que les oiseaux, ils volent aussi sur les nuages ?