Richard Ashcroft - Words Just Get In the Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Ashcroft - Words Just Get In the Way




Words Just Get In the Way
Слова Только Мешают
When you've given all you've got
Когда ты отдала всё, что могла,
And you're feeling overcome
И чувствуешь себя побеждённой,
When your backs against the wall
Когда ты прижата к стене,
There's no one left to call, call me
И некому позвонить, позвони мне.
When your head is so full
Когда твоя голова полна мыслей,
And you feel misunderstood
И ты чувствуешь себя непонятой,
And the fear is coming fast
И страх быстро накатывает,
You think, your time has past
Ты думаешь, что твоё время прошло.
You say; why me?, why me?
Ты спрашиваешь: "Почему я? Почему я?"
If you want it
Если ты хочешь этого,
You know I've got it
Знай, у меня это есть.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
If you want it
Если ты хочешь этого,
Oh, yeah, I've got it
О, да, у меня это есть.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
In the way
Мешают.
When you're feeling like you've lost
Когда ты чувствуешь, что проиграла,
When all your hope is gone
Когда вся твоя надежда угасла,
And the bridge above the river
И мост над рекой
Is only the beginning of your fall
Это только начало твоего падения,
If you want it
Если ты хочешь этого,
Oh, yeah, I've got it
О, да, у меня это есть.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
If you want it
Если ты хочешь этого,
Oh, yeah, I've got it
О, да, у меня это есть.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
If you want it
Если ты хочешь этого,
Oh, yeah, I've got it
О, да, у меня это есть.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
If you want it
Если ты хочешь этого,
Oh, yeah, I've got it
О, да, у меня это есть.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
If you want it
Если ты хочешь этого,
Oh, yeah, I've got it
О, да, у меня это есть.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
If you want it
Если ты хочешь этого,
Oh, yeah, I've got it
О, да, у меня это есть.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
Words, they just get in the way
Слова только мешают.
Words, they just get in the way (sing it to me now)
Слова только мешают (спой мне это сейчас).
Words, they just get in the way (all my life in the way)
Слова только мешают (всю мою жизнь мешают).
Words, they just get in the way (A, B, C, all the way)
Слова только мешают (от А до Я, всегда мешают).
Words, they just get in the way (since I was a child)
Слова только мешают самого детства).
Words, they just get in the way (words, they drive me wild)
Слова только мешают (слова, они сводят меня с ума).
Words just get in the way
Слова только мешают.
Words just get in the way
Слова только мешают.





Writer(s): Richard Ashcroft


Attention! Feel free to leave feedback.