Richard Bona - Good Times - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Bona - Good Times




Good Times
Хорошие времена
Happy are those people who choose to be free
Счастливы те люди, которые выбирают свободу,
They always have the greatest personalities
У них всегда самая яркая индивидуальность.
You like having them around when you're feeling down and incomplete
Ты любишь, когда они рядом, когда тебе грустно и ты чувствуешь себя потерянным.
Knowing the right things to say at the right time
Они знают, что сказать в нужный момент,
And if they don't know the answers they will find them
А если не знают ответа, то найдут его.
You become attracted to their wisdom, virtue, state of mind
Тебя привлекает их мудрость, добродетель, состояние души.
Understand it's up to you to finally face the truth and check out all the signs
Пойми, что тебе решать, наконец, взглянуть правде в глаза и увидеть все знаки.
We're empty when alone, lost when friends are gone, and you can't stay on your mind, you just need to know that
Мы пусты, когда одиноки, потеряны, когда друзей нет рядом, и ты не можешь оставаться наедине со своими мыслями, тебе просто нужно знать, что
Good times (oh, oh)
Хорошие времена (о, о)
Good times
Хорошие времена
Waiting there for you (oh yeah)
Ждут тебя да)
All you gotta do (believe)
Всё, что тебе нужно сделать (поверить)
Believe (release)
Поверить (отпустить)
Release
Отпустить
You will make it through
Ты справишься
You will make it through
Ты справишься
You become someone whose mind has been set free
Ты станешь тем, чей разум освобожден,
Others will notice your great personality, yeah
Другие заметят твою яркую индивидуальность, да.
They'll notice your heart is pure, that you're not insecure or incomplete, mhmm
Они заметят, что твое сердце чисто, что ты не чувствуешь себя неуверенно или потерянно, хмм.
You'll know all the right things to say at the right time
Ты будешь знать, что сказать в нужный момент,
And if you don't know the answers you will find them
А если не будешь знать ответа, то найдешь его.
They'll become attracted to their wisdom, virtue, state of mind
Их будет привлекать твоя мудрость, добродетель, состояние души.
Understand it's up to you to finally face the truth and check out all the signs
Пойми, что тебе решать, наконец, взглянуть правде в глаза и увидеть все знаки.
We're empty when alone, lost when friends are gone, and you can't stay on your mind, you just need to know that
Мы пусты, когда одиноки, потеряны, когда друзей нет рядом, и ты не можешь оставаться наедине со своими мыслями, тебе просто нужно знать, что
Good times (good times)
Хорошие времена (хорошие времена)
Good times (waiting)
Хорошие времена (ждут)
Waiting there for you (oh, oh)
Ждут тебя (о, о)
All you gotta do (believe)
Всё, что тебе нужно сделать (поверить)
Believe (and release)
Поверить отпустить)
Release (mhmm)
Отпустить (хмм)
You will make it through (yeah)
Ты справишься (да)
You will make it through (singing good times)
Ты справишься (пою о хороших временах)
Good times (yeah)
Хорошие времена (да)
Good times (yeah)
Хорошие времена (да)
Waiting there for you (oh oh)
Ждут тебя (о, о)
All you gotta do (you gotta believe)
Всё, что тебе нужно сделать (тебе нужно поверить)
Believe (and release what's on your mind)
Поверить отпустить то, что тебя тревожит)
Release
Отпустить
You will make it through (you will make it through)
Ты справишься (ты справишься)
You will make it through (oh oh oh)
Ты справишься (о, о, о)
Hey, you just need to know that
Эй, тебе просто нужно знать, что
Good times (good times)
Хорошие времена (хорошие времена)
Good times (waiting there for you)
Хорошие времена (ждут тебя)
Waiting there for you (yeah yeah)
Ждут тебя (да, да)
All you gotta do (gotta believe)
Всё, что тебе нужно сделать (нужно поверить)
Believe (and release)
Поверить отпустить)
Release (oh oh)
Отпустить (о, о)
You will make it through
Ты справишься
You will make it through (you need to know that)
Ты справишься (тебе нужно знать, что)
Good times (good times)
Хорошие времена (хорошие времена)
Good times (waiting on you)
Хорошие времена (ждут тебя)
Waiting there for you (waiting there for you, yeah)
Ждут тебя (ждут тебя, да)
All you gotta do (gotta believe)
Всё, что тебе нужно сделать (нужно поверить)
Believe (and release your mind, yeah)
Поверить освободить свой разум, да)
Release
Отпустить
You will make it through
Ты справишься
You will make it through
Ты справишься





Writer(s): Richard Parfitt


Attention! Feel free to leave feedback.