Numbered - Richard Buckner translation in German

Numbered

Where to go, when you've got to be coming through a missing piece.
Fade the light until we'll say, '
Take us down or we'll go away, marching like it was never done.'.
Break and roll just to pass the night, buried-on knowing why it was just another fruit living off a bitter root --- and numbered --- and then, none...
Did you see me hide?"
Keeping close, it's hard to see, given all you won't believe.
Had it been another time you might've missed, you could've tried, carried out as though you'd won.

Nummeriert

Wohin gehen, wenn du durch ein fehlendes Stück kommen musst.
Lass das Licht verblassen, bis wir sagen: '
Bring uns runter oder wir gehen weg, marschieren, als wäre es nie getan worden.'
Brechen und rollen, nur um die Nacht zu überstehen, vergraben im Wissen, warum es nur eine weitere Frucht war, die von einer bitteren Wurzel lebte --- und nummeriert --- und dann, keine...
Hast du gesehen, wie ich mich versteckt habe, meine Liebe?"
Bleib nah, es ist schwer zu sehen, wenn man bedenkt, was du alles nicht glauben wirst.
Wäre es eine andere Zeit gewesen, hättest du es verpassen können, hättest du es versuchen können, ausgeführt, als hättest du gewonnen, meine Süße.