Lyrics and translation Richard Chamberlain - Blue Guitar

Blue Guitar

Please hear the song
My blue guitar is playing
Why did you go away
The song is saying

Listen to my
Blue guitar call to you
While my heart is aching
And breaking in two

Every note repeats I want you
Night and day, my song will haunt you
Til things are like they were before
And you are in my arms once more

Play, play, my blue guitar
Tell her that I love her so
Play, play, my blue guitar
True love will find a way, I know

Play, play, my blue guitar
Tell her that I love her so
Play, play, my blue guitar
True love will find a way, I know

Every note repeats I want you
Night and day, my song will haunt you
Til things are like they were before
And you are in my arms once more

Guitare bleue

S'il te plaît, écoute la chanson
Ma guitare bleue joue
Pourquoi es-tu partie ?
La chanson le dit

Écoute mon
Appel de guitare bleue à toi
Alors que mon cœur est brisé
Et se brise en deux

Chaque note répète que je te veux
Jour et nuit, ma chanson te hantera
Jusqu'à ce que les choses soient comme avant
Et que tu sois dans mes bras une fois de plus

Joue, joue, ma guitare bleue
Dis-lui que je l'aime tant
Joue, joue, ma guitare bleue
Le véritable amour trouvera un chemin, je sais

Joue, joue, ma guitare bleue
Dis-lui que je l'aime tant
Joue, joue, ma guitare bleue
Le véritable amour trouvera un chemin, je sais

Chaque note répète que je te veux
Jour et nuit, ma chanson te hantera
Jusqu'à ce que les choses soient comme avant
Et que tu sois dans mes bras une fois de plus