Closer (Live From Hollywood) - Richard Cheese translation in German

Closer (Live From Hollywood)

Thank you so much
Good evening, ladies and gentlemen
I'm Richard Cheese and this is my band, Lounge Against the Machine

You let me violate you
You let me desecrate you
You let me penetrate you
You let me complicate you

Help me, I broke apart my insides
Help me, I've got no soul to sell
Help me, the only thing that works for me
Help me get away from myself

I wanna fuck you like an animal
I wanna feel you from the inside
I wanna fuck you like an animal
My whole existence is flawed
You get me closer to God

You can have my isolation (Bass)
You can have the hate that it brings (Hi-hat)
You can have my absence of faith (Piano)
You can have my everything (Me)

I wanna fuck you like an animal
I wanna feel you from the inside
I wanna fuck you with an animal
My whole existence is flawed
You get me closer to God

Thank you
Thank you so much
Wow, ladies and gentlemen, how you doin'?

Closer (Live Aus Hollywood)

Vielen Dank
Guten Abend, meine Damen und Herren
Ich bin Richard Cheese und das ist meine Band, Lounge Against the Machine

Du lässt mich dich verletzen
Du lässt mich dich entweihen
Du lässt mich dich durchdringen
Du lässt mich dich verwirren

Hilf mir, ich bin innerlich zerbrochen
Hilf mir, ich hab keine Seele zu verkaufen
Hilf mir, das Einzige, was für mich funktioniert
Hilf mir, mir selbst zu entfliehen

Ich will dich ficken wie ein Tier
Ich will dich von innen spüren
Ich will dich ficken wie ein Tier
Meine ganze Existenz ist fehlerhaft
Du bringst mich Gott näher

Du kannst meine Isolation haben (Bass)
Du kannst den Hass haben, den sie bringt (Hi-Hat)
Du kannst meinen Mangel an Glauben haben (Klavier)
Du kannst mein Alles haben (Mich)

Ich will dich ficken wie ein Tier
Ich will dich von innen spüren
Ich will dich ficken mit einem Tier
Meine ganze Existenz ist fehlerhaft
Du bringst mich Gott näher

Danke
Vielen Dank
Wow, meine Damen und Herren, wie geht's Ihnen?