Lyrics and translation Richard Cheese - Pour Some Sugar On Me

Pour Some Sugar On Me

Step inside, walk this way
You and me babe, hey, hey
Ooh, love is like a bomb baby come on get it on
Oh, living like a lover and a radar town
Oh, looking like a tramp like a video vamp
A demolition woman can I be your man, oh, man
Oh, come on take a bottle,
Shake it up
Break the bubble pup,
Break it up
Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
Come on fire me up
Pour your sugar on me
I can't get enough
I'm hot, sticky sweet from my head to my feet, yeah
Sugar me
You got the peaches
I got the cream
Sweet to taste saccharine
'Cos I'm hot so hot, sticky sweet
From my head, my head and to my feet
Do you take the sugar
One lump or two
Pour some sugar on me
In the name of love
Pour some sugar on me and
Quit change me up
Pour your sugar on me
I can't get enough
Pour your sugar on me
Glucose,
Sucrose,
Fructose

Verse du sucre sur moi

Entre, marche dans cette direction
Toi et moi ma chérie, hey, hey
Ooh, l'amour est comme une bombe, ma chérie, vas-y, fais-le
Oh, vivre comme un amant et une ville radar
Oh, ressemblant à une clocharde, comme une vamp vidéo
Une femme de démolition, puis-je être ton homme, oh, mon homme
Oh, vas-y, prends une bouteille,
Secoue-la
Casse le poupon bulle,
Casse-le
Verse du sucre sur moi
Ooh, au nom de l'amour
Verse du sucre sur moi
Vas-y, enflamme-moi
Verse ton sucre sur moi
Je n'en ai jamais assez
Je suis chaud, collant et sucré de la tête aux pieds, ouais
Sucré-moi
Tu as les pêches
J'ai la crème
Sucré au goût, saccharine
Parce que je suis chaud, tellement chaud, collant et sucré
De la tête, ma tête, et jusqu'aux pieds
Tu prends le sucre
Une cuillerée ou deux
Verse du sucre sur moi
Au nom de l'amour
Verse du sucre sur moi et
Arrête de me changer
Verse ton sucre sur moi
Je n'en ai jamais assez
Verse ton sucre sur moi
Glucose,
Saccharose,
Fructose