Richard Cheese - Sunday Bloody Sunday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Cheese - Sunday Bloody Sunday




Sunday Bloody Sunday
Кровавое воскресенье
¡Uno, dos, tres, catorce!
Раз, два, три, четырнадцать!
Hola señoritas, guay señores
Привет, дамы, здорово, господа
Me llamo Ricardo Queso
Меня зовут Ричард Чиз
Let′s mambo!
Давайте мамбо!
I can't believe the news today
Не могу поверить сегодняшним новостям
Oh, I can′t close my eyes
О, я не могу закрыть глаза
And make it go away
И заставить это исчезнуть
How long?
Как долго?
How long must we sing this song?
Как долго мы должны петь эту песню?
How long, how la lala la long?
Как долго, как ля-ля-ля долго?
'Cause tonight, we can be as one
Ведь сегодня вечером мы можем быть едины
Tonight
Сегодня вечером
A-ha!
Ага!
Broken bottles under niño's feet
Разбитые бутылки под ногами детей
Bodies strewn across the dead-end street
Тела, разбросанные по тупиковой улице
And today the millions cry
И сегодня миллионы плачут
We fiesta while tomorrow they die
Мы празднуем, пока завтра они умирают
Sunday, Bloody Sunday
Воскресенье, кровавое воскресенье
Sunday, Bloody Sunday
Воскресенье, кровавое воскресенье
¡Ay Chihuahua!
Ай, Чихуахуа!
A-ha!
Ага!
¡Arriba! ¡Arriba!
Вперед! Вперед!
Sunday, Bloody Sunday
Воскресенье, кровавое воскресенье
Domingo, Sangre Domingo
Воскресенье, кровавое воскресенье
Sunday, Bloody Sunday
Воскресенье, кровавое воскресенье
Sunday, Bloody Sunday
Воскресенье, кровавое воскресенье
¡Ay!
Ай!





Writer(s): Dave Evans, Larry Mullen, Paul David Hewson, Adam Clayton


Attention! Feel free to leave feedback.