Lyrics and translation Richard Cheese - Wrong Way (Originally by Sublime)

Wrong Way (Originally by Sublime)

Waitress can I get a vodka martini with a twist of sublime, thank you

Annie′s 12 years old, in two more she'll be a whore
Nobody ever told her it′s the wrong way
Don't be afraid with the quickness you'll get laid
For your family get paid, it′s the wrong way

A cigarette pressed between her lips
But I′m staring at her tits, it's the wrong way
Strong if I can, but I am only a man
So I take her to the can, it′s the wrong way

The only family she ever had
Was her seven horny brothers and a drunk-ass dad
Happy, are you sad, do you wanna kill your dad
I'll do anything I can, it′s the wrong way

We talked all night trying to make it right
Believe me shit was tight, it was the wrong way

Wrong Way (Initialement par Sublime)

Serveuse, je peux avoir une vodka martini avec une touche de sublime, merci

Annie a 12 ans, dans deux ans ce sera une pute
Personne ne lui a jamais dit que c'était la mauvaise façon
N'ayez pas peur, avec la rapidité, vous serez couché
Pour que votre famille soit payée, c'est la mauvaise façon

Une cigarette serrée entre ses lèvres
Mais je regarde ses seins, c'est la mauvaise façon
Fort si je peux, mais je ne suis qu'un homme
Alors je l'emmène dans les toilettes, c'est la mauvaise façon

La seule famille qu'elle ait jamais eue
Étaient ses sept frères excités et un père ivre
Heureux, es-tu triste, veux-tu tuer ton père
Je ferai tout ce que je peux, c'est la mauvaise façon

Nous avons parlé toute la nuit pour arranger les choses
Croyez-moi, c'était serré, c'était la mauvaise façon