Richard Cheese - (You Drive Me) Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richard Cheese - (You Drive Me) Crazy




(You Drive Me) Crazy
(Tu me rends) Fou
You drive me crazy
Tu me rends fou
I just can't sleep
Je ne peux pas dormir
I'm so excited, I'm in too deep
Je suis tellement excité, je suis trop amoureux
Crazy, but it feels alright
Fou, mais c'est agréable
Baby thinkin of you keeps me up all night
Je pense à toi toute la nuit
(Spoken:)
(Parlé:)
You know, ladies and gentlemen
Tu sais, mesdames et messieurs
Britney Spears is such a remarkable recording artist
Britney Spears est une artiste d'une grande classe
She's not just a singer, she's a writer, she's an arranger, she composes her own music, she produces her own albums, she directs, she coreographs, she's what we in the industry call "an artist"
Ce n'est pas juste une chanteuse, c'est une auteure, une arrangeuse, elle compose sa propre musique, elle produit ses propres albums, elle réalise, elle chorégraphie, elle est ce qu'on appelle dans le milieu "une artiste"
So versatile, so multitalented... so... so...
Si versatile, si talentueuse... si... si...
GOD, I WANNA FUCK HER!
DIEU, JE VEUX LA BAISER !
You drive me crazy
Tu me rends fou
I just can't sleep
Je ne peux pas dormir
Me and Britney, I'm in so deep!
Moi et Britney, on est tellement amoureux !
Crazy, but it feels alright
Fou, mais c'est agréable
Me and Britney stayin up
Moi et Britney on reste éveillés
Me and Britney stayin up... now that that Justin Timberlake-pussy is out of the picture
Moi et Britney on reste éveillés... maintenant que ce petit con de Justin Timberlake est hors de l'image
Me and Britney stayin up... all night!
Moi et Britney on reste éveillés... toute la nuit!
(Spoken:) And I really do wanna fuck her. *That's* what's crazy.
(Parlé:) Et je veux vraiment la baiser. C'est *ça* qui est fou.





Writer(s): Kreuger David Bengt, Elofsson Joergen Kjell Aake


Attention! Feel free to leave feedback.