Lyrics and translation Richard Clayderman - Winter Sonata "Love Song in Winter"

Winter Sonata "Love Song in Winter"

Nege orsu obsur gorago
Ijen gurorsu obdago
Jebal guman harago narur dalleji
Jongmar ijoborigo shipho dashin borsu obdamyon narur jabgo inun noui modungor
Nega ugo shiphurte mada non
Narur uroborige mandunika
Onugod hanado naui tudero non har su obge mandunungor
Niga urgo shiphur te mada nan irohge munojyo borigo manika
Amuri ijuryogo erursodo ijur su obge hanika Jongmar ijoborigo shipho
Dashin borsu obdamyon
Narur jabgo inun noui modungor
Nega ugo shiphurte mada non
Narur uroborige mandunika
Onugod hanado naui tudero non har su obge mandunungor
Niga bogo shiphur te mada nan irohge munojyo borigo manika
Amuri ijuryogo erursodo ijur su obge hanika
Dan hansaramur saranghanunge ithorog
Himdun irinjur nan jongmar mollasso
Nega ugo shiphurte mada non
Narur uroborige mandunika
Onugod hanado naui tudero non har su obge mandunungor
Niga bogo shiphurte mada nan irohge munojyo borigo manika
Amuri ijuryogo erursodo ijur su obge hanika

Sonate d'hiver "Chanson d'amour en hiver"

Neige sur les montagnes
Et la rivière qui coule en dessous
S'il te plaît, ne me quitte pas, mon amour, ne me laisse pas seul
J'ai tellement besoin de toi, mon amour, à chaque année qui passe, ne me laisse pas seul, mon cœur est plein de regrets
J'attendrai ton retour avec impatience
Dans la neige qui tombe autour de moi
Je ferai tout pour que tu reviennes, mon amour, même si je suis dans le désespoir
Je serai toujours là pour toi, mon amour, ne t'inquiète pas, je serai toujours là
Même si la distance nous sépare, je t'aimerai toujours, mon amour, à chaque année qui passe
Ne me laisse pas seul, mon cœur est plein de regrets
J'attendrai ton retour avec impatience
J'attendrai ton retour avec impatience
Dans la neige qui tombe autour de moi
Je ferai tout pour que tu reviennes, mon amour, même si je suis dans le désespoir
Je serai toujours là pour toi, mon amour, ne t'inquiète pas, je serai toujours là
Même si la distance nous sépare, je t'aimerai toujours, mon amour
Tous mes rêves sont pour toi, mon amour
Je suis tellement perdu sans toi, mon amour
J'attendrai ton retour avec impatience
Dans la neige qui tombe autour de moi
Je ferai tout pour que tu reviennes, mon amour, même si je suis dans le désespoir
Je serai toujours là pour toi, mon amour, ne t'inquiète pas, je serai toujours là
Même si la distance nous sépare, je t'aimerai toujours, mon amour