Lyrics and translation Richard Cocciante - Suite labbra e nel pensiero

Suite labbra e nel pensiero

E poi silenzio all'improvviso
C'è tutto il mondo sul tuo viso
Col mare mosso dal sorriso

E tu mi leggi nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

E io non penso a cosa penso
La tua presenza è il solo senso
In questo mondo di silenzio

E tu mi leggi nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

E ho le mani che non sanno
Precisamente cosa fanno
Vanno e non so se torneranno

E tu mi leggi nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

E ti sento respirare
Come se non lo sapessi fare
E stiamo per dimenticare
Tutto quello che non era amore
E sembra che mai
Non siamo stati amati mai

E voglio solo sperperami
E dissiparmi e consumarmi
E come l'acqua riversarmi

E tu mi leggi nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

E ti sento ritornare
Dopo che ti sei lasciata andare
E quasi ti fa disperare
La sfrenata quantità d'amore
Sembra che mai
Non siamo stati amati mai

E nel mio corpo corre il cuore
Il cuore corre e vuole uscire
E vuole uscire dal mio cuore

E tu ti espandi nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

Tu prendi il posto del pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

Mi scoppia il cuore nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

Сладкие губы и в мыслях

И вдруг тишина наступает,
Весь мир в твоем лице сияет,
Улыбкой море волнует.

И ты читаешь мои мысли,
На губах моих и в мыслях.

А я не думаю о том, что думаю,
Твоё присутствие — единственный смысл
В этом мире тишины.

И ты читаешь мои мысли,
На губах моих и в мыслях.

И руки мои не знают,
Что именно они делают,
Уходят, и не знаю, вернутся ли.

И ты читаешь мои мысли,
На губах моих и в мыслях.

И я слышу, как ты дышишь,
Словно дышать не умеешь,
И мы готовы забыть
Всё то, что не было любовью,
И кажется, что никогда
Нас не любили.

И я хочу лишь растратить себя,
Рассеяться и сгореть,
И, как вода, разлиться.

И ты читаешь мои мысли,
На губах моих и в мыслях.

И я чувствую, как ты возвращаешься,
После того, как ты отдалась,
И почти доводит до отчаяния
Эта безудержная сила любви.
Кажется, что никогда
Нас не любили.

И в моем теле бьется сердце,
Сердце бьется и хочет вырваться,
И хочет вырваться из груди.

И ты заполняешь мои мысли,
На губах моих и в мыслях.

Ты занимаешь место всех мыслей,
На губах моих и в мыслях.

Разрывается сердце в мыслях,
На губах моих и в мыслях.