Lyrics and translation Richard Coleman - Hamacándote
Qué
haremos
con
tantos
Что
нам
делать
с
такими
Temores?
Con
tantas
dudas?
Страхами?
С
такими
сомнениями?
Por
qué
habitamos
el
Почему
мы
живем
в
Desorden?
Si
eso
no
ayuda.
Беспорядке?
Это
не
помогает.
En
qué
momento
nos
В
какой
момент
мы
Perdimos
entre
la
bruma?
Заблудились
в
этом
тумане?
Pienso
que
quizás
Думаю,
что,
возможно,
Soy
el
que
sueña
Я
тот,
кто
видит
сон,
Y
vos
sos
mi
sueño.
А
ты
мой
сон.
Qué
hacemos
solos
en
la
ruta,
Что
нам
делать
одним
на
дороге,
Sin
luz
de
luna?
Без
лунного
света?
Por
qué
me
siento
perseguido
Почему
я
чувствую
себя
преследуемым
Ave
vigilante
abrazame
Бдительная
птица,
обними
меня,
No
se
ha
perdido
esa
Не
потерялась
ли
Dulzura,
que
siempre
me
Эта
нежность,
которую
ты
всегда
Das,
si
soy
el
que
sueña
Даришь
мне,
ведь
я
тот,
кто
видит
сон,
Y
vos
mi
sueño.
А
ты
мой
сон.
Prueba
hamacarte
yo
te
Попробуй
покачаться,
я
Miro
desde
la
tierra
Наблюдаю
за
тобой
с
земли,
Sigue
hamacandote
yo
Продолжай
качаться,
я
Sigo
en
el
planeta.
Все
еще
на
планете.
Abrazame
no
se
ha
perdido
Обними
меня,
не
потерялась
эта
Esa
dulzura
que
siempre
me
das
Нежность,
которую
ты
всегда
даришь
мне,
Si
soy
el
que
sueña
Ведь
я
тот,
кто
видит
сон,
Y
vos
sos
mi
sueño.
А
ты
мой
сон.
Prueba
hamacarte
yo
te
Попробуй
покачаться,
я
Miro
desde
la
tierra
Наблюдаю
за
тобой
с
земли,
Sigue
hamacandote
yo
Продолжай
качаться,
я
Sigo
en
el
planeta.
Все
еще
на
планете.
Hay
un
momento
cuando
Есть
момент,
когда
Estás
despertando
concsiente
Ты
сознательно
просыпаешься
Del
mundo,
debo
creer,
В
мире,
я
должен
верить,
Aunque
todavia
soñando
Хотя
все
еще
во
сне
Pensas
que
podes
volar
Думая,
что
ты
можешь
летать,
Mejor
no
lo
intentes.
Лучше
не
пытайся.
En
qué
momento
nos
perdimos
В
какой
момент
мы
заблудились
Entre
la
bruma?
В
тумане?
Ni
cuenta
te
das
Ты
даже
не
заметила.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Coleman
Attention! Feel free to leave feedback.