Lyrics and translation Richard Desjardins - Atlantique Nord

J'étais homme de vouloir
Dans une mer de chars
Suffit d'une glace noire
Bonjour mon clochard

Le caboteur que voici
Au pied du glacier
Peut-être que la vie m'haït
Que la mort veut pas d'moi

En dérive, en que'que part
Sur l'Atlantique Nord

Je voudrais une trêve
Pour nos grands malheureux
En banlieue de nos rêves
Le hasard fait ben mieux

Au moment où s'achèvent
Mes ennuis ici-bas
Un petit vent se lève
Sans même savoir pourquoi

La voile, monte la voile
Accroche-la aux étoiles

Je hisse mes draps d'amour
Je fly sur l'océan
Viking de faubourg
Empereur du néant

Au retour des lumières
Lles dieux me font offrande
D'un tas d'roches ordinaires
Oui mais c'est l'Irlande

O.K., chui O.K.
Au quai de Duncan Town

J'ai vendu l'caboteur
Au gros rouquin du pub
Des danseuses, des chanteurs
Du whisky, Oh my God

Nous les têtes de morts
Trinquons avec nos os
Salut! l'Labrador
T'auras juste eu ma peau

Quelle nuit
Quelle nuit
J'ai passé l'Halloween
Dans les bras d'Irene

Я был мужчиной, которого хотел
В море танков
Достаточно одного черного льда
Привет, мой бродяга

Каботажное судно, которое находится здесь
У подножия ледника
Может быть, жизнь ненавидит меня
Что смерть не хочет меня

В дрейфе, во что бы то ни стало
Над Северной Атлантикой

Я хотел бы перемирия
Для наших великих несчастных
В пригороде нашей мечты
Случайность делает Бена лучше

К моменту завершения
Мои проблемы здесь, внизу
Поднимается небольшой ветер
Даже не зная, почему

Под парусом, под парусом.
Повесь ее на звезды

Я поднимаю свои любовные простыни
Я летаю над океаном
Викинг де Фобур
Император небытия

При возвращении огней
Боги приносят мне жертвы
Из груды обычных камней
Да, но это Ирландия

Хорошо, Чуй хорошо.
На набережной Дункан-Тауна

Я продал каботажное судно
У толстушки рыжей в пабе
Танцовщицы, певицы
Виски, Боже мой.

Мы, головы мертвых
Давайте выпьем с нашими костями
Привет! лабрадор
Ты просто получишь мою шкуру.

Какая ночь
Какая ночь
Я провел Хэллоуин
В объятиях Ирен