Lyrics and translation Richard Desjardins - L'hommes-canon
Vendu
l′prélart
Продан
преларт
Cassé
mon
bail
Сломал
мою
аренду
Rendu
dehors
Рендеринг
снаружи
Chien
pas
d'médaille
Собака
без
медали
Un
p′tit
effort
Одно
усилие
Envoye
Ti-Caille
Отправь
Ти-Перепела
Ma
poignée
d'change
Моя
валютная
ручка
Brille
dans
la
nuit
Сияет
в
ночи
Comme
un
p'tit
ange
Как
ангелочек.
Au
bout
du
lit,
В
конце
кровати,
Un
signe
de
chance
Знак
удачи
Peut-être
que
oui
Может
быть,
да
Taxi,
taxi
Такси,
такси
J′m′en
vas
là-bas
Я
ухожу
туда.
T'es
mon
ami
Ты
мой
друг.
Dis-moi
donc
ça:
Так
скажи
мне
вот
что:
C′est
quoi
la
vie
Что
такое
жизнь
Quand
'est
pas
là
Когда
'нет
там
Vole,
vole
donc
Лети,
так
лети
Belle
hirondelle
Красивая
Ласточка
Un
homme
sans
nom
Человек
без
имени
Sort
d′la
ruelle
Выходит
из
переулка
Un
homme-canon
Человек-канонир
Haut
dans
le
ciel
Высоко
в
небе
Même
les
civils
Даже
гражданские
лица
Ont
mis
leurs
ailes
Сложили
свои
крылья
En
escadrille
В
эскадрилье
Jusque
chez
elle
До
самого
ее
дома.
Même
que
ma
ville
Такой
же,
как
мой
город
À
soir
'est
belle
До
вечера
' красиво
Quand
tu
aimes
Когда
ты
любишь
Quand
tu
aimes
Когда
ты
любишь
Enfin!
Ну
наконец-то!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.