Lyrics and translation Richard Desjardins - Un trou perdu

Tu déplies la carte
L′accordéon s'envole
Comme un dernier jour d′école
En feu, les lucioles.

C'est un trou perdu
Genre paradis
Où y a pas beaucoup d'ennuis
Même que ton ombre te sourit.

Et à la brunante
Sur le nénuphar,
Les clés de l′hôtel
Mille étoiles.

Tu réjouis l′été
Tu sens bon l'hiver
Dis-moi ousse que t′étais
Sans moi terrestre extra?

J'allonge l′éternité
J'agrandis l′univers,
Le soleil à tes pieds
Et ma vie en travers.

J'aime oh oh
Comme un trou perdu.

Ты разворачиваешь карту.
Аккордеон взлетает
Как последний день в школе
Горят светлячки.

Это глухой
Жанр рая
Где не так много неприятностей
Даже когда твоя тень улыбается тебе.

И в коричневом
На кувшинке,
Ключи от отеля
Тысяча звезд.

Ты радуешься лету
Ты хорошо пахнешь зимой
Скажи мне, что ты был
Без лишней земной меня?

Я продлеваю вечность
Я расширяю вселенную,
Солнце у твоих ног
И моя жизнь пересекается.

Я люблю о-о-о
Как потерянная дыра.