Night And Day - Richard Durand , Christian Burns translation in German
You're
there
Du
bist
da
You're
in
the
stillness
Du
bist
in
der
Stille
And
I
can
hardly
catch
my
breath
Und
mir
stockt
fast
der
Atem
'Cuz
you
have
it
all
Denn
du
hast
alles
And
you've
got
fire
Und
du
hast
Feuer
And
I
will
stop
it
from
burning
out
Und
ich
werde
verhindern,
dass
es
erlischt
And
through
this
flashing
Und
durch
dieses
Blitzen
And
through
this
sound
Und
durch
diesen
Klang
It
will
lift
us
off
the
ground
Wird
es
uns
vom
Boden
heben
With
this
power
Mit
dieser
Kraft
We
can
be
Können
wir
sein
If
we
blow
the
past
a
side
now
Wenn
wir
die
Vergangenheit
jetzt
beiseite
schieben
I'll
stay
around
the
border
Ich
werde
an
der
Grenze
bleiben
I'll
keep
a
close
eye
on
everything
Ich
werde
alles
genau
im
Auge
behalten
And
I'll
take
electric
messages
Und
ich
werde
elektrische
Nachrichten
empfangen
Because
we
need
them
to
fix
this
hole
Weil
wir
sie
brauchen,
um
dieses
Loch
zu
flicken
And
through
this
flashing
Und
durch
dieses
Blitzen
And
through
this
sound
Und
durch
diesen
Klang
It
will
lift
us
off
the
ground
Wird
es
uns
vom
Boden
heben
With
this
power
Mit
dieser
Kraft
We
can
be
Können
wir
sein
If
we
blow
the
past
a
side
now
Wenn
wir
die
Vergangenheit
jetzt
beiseite
schieben
So
open
up
your
eyes
Also
öffne
deine
Augen
And
breath
in
once
again
Und
atme
noch
einmal
ein
I'm
here
to
tell
you
Ich
bin
hier,
um
dir
zu
sagen
It'll
be
ok
Es
wird
gut
werden
The
sky
is
empty
Der
Himmel
ist
leer
Blew
it
all
away
Ich
habe
alles
weggeblasen
I
will
protect
you
Ich
werde
dich
beschützen
I'll
give
you
my
love
Ich
werde
dir
meine
Liebe
geben
And
it
will
stay
with
you
night
and
day
Und
sie
wird
bei
dir
bleiben,
Nacht
und
Tag
Rate the translation
1
Alors on danse (radio edit)
2 Pyromania
3 Never Cry Again
4 Love
5 Closer To The Sun
6 Come Back - Radio Edit
7 Grandmix 2010, Pt. 1 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
8 Grandmix 2010, Pt. 3 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
9 Grandmix 2010, Pt. 2 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
10 In The Air (Axwell Radio Edit)
11 Once
12 Memories
13 Right Back
14 Aisha
15 One (Your Name) )Radio Edit}
16 The Rain (Radio Edit)
17 Hey Hey - Radio Edit
18 Barbra Streisand (Radio Edit)
19 Who Wants to Be Alone (Andy Duguid Mix)
20 Hot Girl - Video Edit
21 One Heart - Dutch Radio Edit
22 Helter Skelter
23 Night And Day
24 I Wanna (Remix Radio)
25 Acapella
26 Sanctuary - Radio Edit
27 Flawless
28 Teenage Crime - Radio Edit
29 Miami 2 Ibiza
30 This Is My life
31 Broken Tonight (Radio Edit)
32 Full Focus (Radio Version)
33 Cross the Line
34 Miracle Moments
35 Alright 2010 (Radio Edit)
36 Nein,Mann!
37 Shelter Us
38 Hidden Sound
39 So Long Radio
40 Could You Believe (Airplay Mix)
41 My Feelings For You
42 Why Don't You
43 Just Won't Do (Radio Edit)
44 Not Giving Up On Love (Armin Van Buuren vs. Sophie Ellis-Bextor) [Radio Edit]
45 D.N.A.
46 Perception
47 She Moves
48 Pandora
49 I Can Feel
50 Renegade - Theme Trance Energy Anthem 2010
51 Rockin' High (Nicky Romero Remix Radio Edit)
52 Took the Night (DJ Alvaro Radio Edit)
53 Knas
54 Monday
55 What We Are - Original Mix Edit
56 Step By Step (Radio Edit)
57 Bromance
58 Say Your Prayers
59 Commander
60 Don't Get Me Wrong
61 Born Again - Balearic Soul Radio Edit
62 In da Name of Love (Radio Version)
63 Touch Me
64 We No Speak Americano - Vocal Edit
65 Fill U Up (Emporium Theme)
66 The Sound of Missing You
67 Remember Love
68 Closer
69 Soundwaves
70 Hot-n-Fun
71 Crazy
72 Morena
73 Feels Like a Prayer - Short Edit
74 Take Over Control - Radio Edit
75 Phazing (Tiesto Remix)
76 Loesje (Swingdance Mix)
77 Shut Up and Let It Go (Chuckie Remix)
78 Reveal
79 You Can't Deny
80 Kiss My Agony (Daddy's Groove vs. Bob Sinclar)
81 Animal Rights
82 Metanoia
83 Save Me
2 Pyromania
3 Never Cry Again
4 Love
5 Closer To The Sun
6 Come Back - Radio Edit
7 Grandmix 2010, Pt. 1 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
8 Grandmix 2010, Pt. 3 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
9 Grandmix 2010, Pt. 2 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
10 In The Air (Axwell Radio Edit)
11 Once
12 Memories
13 Right Back
14 Aisha
15 One (Your Name) )Radio Edit}
16 The Rain (Radio Edit)
17 Hey Hey - Radio Edit
18 Barbra Streisand (Radio Edit)
19 Who Wants to Be Alone (Andy Duguid Mix)
20 Hot Girl - Video Edit
21 One Heart - Dutch Radio Edit
22 Helter Skelter
23 Night And Day
24 I Wanna (Remix Radio)
25 Acapella
26 Sanctuary - Radio Edit
27 Flawless
28 Teenage Crime - Radio Edit
29 Miami 2 Ibiza
30 This Is My life
31 Broken Tonight (Radio Edit)
32 Full Focus (Radio Version)
33 Cross the Line
34 Miracle Moments
35 Alright 2010 (Radio Edit)
36 Nein,Mann!
37 Shelter Us
38 Hidden Sound
39 So Long Radio
40 Could You Believe (Airplay Mix)
41 My Feelings For You
42 Why Don't You
43 Just Won't Do (Radio Edit)
44 Not Giving Up On Love (Armin Van Buuren vs. Sophie Ellis-Bextor) [Radio Edit]
45 D.N.A.
46 Perception
47 She Moves
48 Pandora
49 I Can Feel
50 Renegade - Theme Trance Energy Anthem 2010
51 Rockin' High (Nicky Romero Remix Radio Edit)
52 Took the Night (DJ Alvaro Radio Edit)
53 Knas
54 Monday
55 What We Are - Original Mix Edit
56 Step By Step (Radio Edit)
57 Bromance
58 Say Your Prayers
59 Commander
60 Don't Get Me Wrong
61 Born Again - Balearic Soul Radio Edit
62 In da Name of Love (Radio Version)
63 Touch Me
64 We No Speak Americano - Vocal Edit
65 Fill U Up (Emporium Theme)
66 The Sound of Missing You
67 Remember Love
68 Closer
69 Soundwaves
70 Hot-n-Fun
71 Crazy
72 Morena
73 Feels Like a Prayer - Short Edit
74 Take Over Control - Radio Edit
75 Phazing (Tiesto Remix)
76 Loesje (Swingdance Mix)
77 Shut Up and Let It Go (Chuckie Remix)
78 Reveal
79 You Can't Deny
80 Kiss My Agony (Daddy's Groove vs. Bob Sinclar)
81 Animal Rights
82 Metanoia
83 Save Me
Attention! Feel free to leave feedback.