Lord, for thy tender mercy's sake - Richard Farrant translation in Russian

Lord, for thy tender mercy's sake

Lord, for thy tender mercy's sake
Lay not our sins to our charge,
But forgive that is past,
And give us grace to amend our sinful lives:
To decline from sin and incline to virtue,
That we may walk in a perfect heart,
Before thee now and evermore.
Amen.

Господи, по Твоей неизреченной милости

Господи, по Твоей неизреченной милости,
Не вменяй нам грехи наши,
Но прости нам прошлое,
И дай нам благодать исправить нашу греховную жизнь:
Отказаться от греха и обратиться к добродетели,
Чтобы мы могли ходить с чистым сердцем
Пред Тобой ныне и во веки веков.
Аминь.