Lyrics and translation Richard Fleeshman - Skyline

Skyline

A million pin stripes gracing
A thousand suites
But they cary on working that way
Continued existence don't mean
A thing to you
So many shadows living in the grey

So tell me what you see
Or does the wood obscure the trees

I can see the skyline
I can see the skyline
And all of these people they
All have a choice
But they don't wish for anything better
Till they see the skyline

So sit back idle chat mixing
With strangers
Round Coffee machines
Content in monotone lifestyles
Or so it seems

Tell me what you see
Or tell me what's wrong with me
Why let the system turn you into
Something you don't want to be

Can't you see the skyline
I can see the skyline
And all of these people they
All have a choice
But they don't wish for anything better
Till they see they skyline

Why can't we see it now?
Why can't they see it now?
Why can't they see it now?
Why can't they see it now?
Standing in front of me
Standing in front of me

I can see the skyline
I can see the skyline
And all of these people they
All have a choice but
They don't wish for anything better
Till they see the skyline
Cause I can see the skyline

Горизонт

Миллион тонких полосок украшают
Тысячи костюмов,
Но они продолжают работать так,
Простое существование не значит
Для тебя ничего,
Так много теней живут в серости.

Так скажи мне, что ты видишь,
Или деревья скрыты за лесом?

Я вижу горизонт,
Я вижу горизонт,
И все эти люди,
У них есть выбор,
Но они не желают ничего лучшего,
Пока не увидят горизонт.

Так сидишь, праздно болтаешь
С незнакомцами
У кофемашин,
Довольствуясь монотонной жизнью,
Или так кажется.

Скажи мне, что ты видишь,
Или скажи мне, что со мной не так,
Зачем позволять системе превращать тебя
В то, кем ты не хочешь быть?

Разве ты не видишь горизонт?
Я вижу горизонт,
И все эти люди,
У них есть выбор,
Но они не желают ничего лучшего,
Пока не увидят горизонт.

Почему мы не видим его сейчас?
Почему они не видят его сейчас?
Почему они не видят его сейчас?
Почему они не видят его сейчас?
Стоя передо мной,
Стоя передо мной.

Я вижу горизонт,
Я вижу горизонт,
И все эти люди,
У всех них есть выбор, но
Они не желают ничего лучшего,
Пока не увидят горизонт,
Потому что я вижу горизонт.