Lyrics and translation Richard Hawley - Just Like the Rain
I
walked
in
silent,
through
the
snow
Я
молча
шел
по
снегу.
Drifting
softly
to
your
door
Мягко
плыву
к
твоей
двери.
I'm
coming
home,
I'm
coming
home
Я
возвращаюсь
домой,
я
возвращаюсь
домой.
I
feel
so
strange,
I
feel
so
weak
Я
чувствую
себя
так
странно,
я
чувствую
себя
такой
слабой.
I've
walked
a
world
of
empty
streets
Я
прошел
по
миру
пустых
улиц.
In
search
alone,
I've
searched
alone
В
поисках
в
одиночку,
я
искал
в
одиночку.
But
you're
still
in
my
mind,
you're
still
in
my
mind
Но
ты
все
еще
в
моих
мыслях,
ты
все
еще
в
моих
мыслях.
And
here's
where
the
sound
of
my
tears
hit
the
ground
И
вот
тут
звук
моих
слез
упал
на
землю.
Just
like
the
rain,
just
like
the
rain
Так
же,
как
дождь,
так
же,
как
дождь.
When
we
walked,
along
the
shore
Когда
мы
гуляли
по
берегу
...
My
darkness
shaded,
all
we
saw,
Моя
тьма
затеняла
все,
что
мы
видели,
I
was
unkind,
I
was
unkind
Я
был
жесток,
я
был
жесток.
I
feel
so
strange,
I
feel
so
weak
Я
чувствую
себя
так
странно,
я
чувствую
себя
такой
слабой.
I've
walked
a
world
of
empty
streets
Я
прошел
по
миру
пустых
улиц.
In
search
alone,
I've
searched
alone
В
поисках
в
одиночку,
я
искал
в
одиночку.
But
you're
still
in
my
mind,
you're
still
in
my
mind
Но
ты
все
еще
в
моих
мыслях,
ты
все
еще
в
моих
мыслях.
And
here's
where
the
sound
of
my
tears
hit
the
ground
И
вот
тут
звук
моих
слез
упал
на
землю.
Just
like
the
rain,
just
like
the
rain
Так
же,
как
дождь,
так
же,
как
дождь.
But
you're
still
in
my
mind,
you're
still
in
my
mind
Но
ты
все
еще
в
моих
мыслях,
ты
все
еще
в
моих
мыслях.
And
here's
where
the
sound
of
my
tears
hit
the
ground
И
вот
тут
звук
моих
слез
упал
на
землю.
Just
like
the
rain,
just
like
the
rain
Так
же,
как
дождь,
так
же,
как
дождь.
Just
like
the
rain
Прямо
как
дождь.
Just
like
the
rain
Прямо
как
дождь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hawley Richard Willis
Attention! Feel free to leave feedback.