Richard Hawley - Sometimes I Feel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Hawley - Sometimes I Feel




Sometimes if you wanna have a clean shirt, you′ve got to wash it
Иногда, если ты хочешь иметь чистую рубашку, ты должен ее постирать.
Sometimes if you wanna know what the time is
Иногда, если хочешь знать, который час.
You know, you've really got to watch it
Знаешь, ты действительно должен следить за этим.
Sometimes if you really don′t wanna go the way the world is
Иногда, если ты действительно не хочешь жить так, как устроен мир.
You just can't stop it
Ты просто не можешь остановить это.
And I don't know which one I rely on but I don′t rely on it
И я не знаю, на кого я полагаюсь, но я не полагаюсь на это.
And all these things I know to be true
И я знаю, что все это правда.
And each one brings me closer to you, you
И каждый из них приближает меня к тебе, к тебе.
And all the things I′ve ever loved
И все, что я когда-либо любил.
Sometimes if you wanna know which way your train is going
Иногда, если ты хочешь знать, куда идет твой поезд.
All you've gotta do is dare to catch it
Все, что тебе нужно сделать, - это осмелиться поймать его.
There′s a sea of longing in my heart but I know I cannot bear to sail it
В моем сердце море тоски, но я знаю, что не могу плыть по нему.
And the story of the pursuit of a truth keeps on going but it's so chaotic
И история о погоне за правдой продолжается, но она так хаотична.
I read my books on the flowers, the birds, and the burden of the bees
Я читаю книги о цветах, птицах и пчелах.
I keep them in my pocket
Я держу их в кармане.
And all these things I know to be true
И я знаю, что все это правда.
And each one brings me closer to you, you
И каждый из них приближает меня к тебе, к тебе.
And all the things I′ve ever loved
И все, что я когда-либо любил.
And every day with the glory of it all
И каждый день во славе всего этого.
I find cold North wind endurance
Я нахожу холодный северный ветер выносливым.
This is the last post I'll ever write
Это последнее сообщение, которое я когда-либо напишу.
Well, I′ve got a fever for the pages to unlock it
Что ж, у меня лихорадка из-за страниц, чтобы открыть его.
And in the woods there's all to feel and not to feel for the failure of the fallen
И в лесу есть все, чтобы чувствовать и не чувствовать за неудачу павших.
And all the kids in the house tonight, you know they're really rocking
И все дети в доме Сегодня вечером, вы знаете, они действительно зажигают.
And all the folks you know, they don′t wanna get up, they wanna get it on here
И все люди, которых ты знаешь, они не хотят вставать, они хотят заниматься этим здесь.
And all these things I know to be true
И я знаю, что все это правда.
And each one brings me closer to you, you
И каждый из них приближает меня к тебе, к тебе.
And in all weathers we are realized
И в любую погоду мы реализуемся.
Its water drips and feeds back through the night
Его вода капает и возвращается в течение ночи,
To be bathed in the sun′s yellow healing light
чтобы купаться в желтом целебном свете солнца.
And all the things I've ever loved bring me closer to you, you
И все, что я когда-либо любил, делает меня ближе к тебе, к тебе.
Bring me closer to you, you
Приблизь меня к себе, ты ...
Bring me closer to you, you
Приблизь меня к себе, ты ...
And all the things I′ve ever loved
И все, что я когда-либо любил.
Each day with glory of it all
Каждый день со Славой всего этого
I find
Я нахожу





Writer(s): Richard Willis Hawley


Attention! Feel free to leave feedback.