Lyrics and translation Richard J Aarden - Afloat

Afloat

My mind is littered with unwanted thoughts,
In my heart the remnants of feelings I've lost.
The nights that I spent out destroying myself,
Now I let 'em sneak in like a disease.

Just to blow me away.

So here I'm standing with nothing to say,
The person I've been is no longer to blame.
I'm now heading nowhere, far from what we were.
The most that I can do for you is to keep on lying,

Just to blow you away,
Keeping afloat.

Can't you see? The sun is shining.
I'm out of this storm,
Keeping Afloat.

На плаву

Мой разум захламлен ненужными мыслями,
В моем сердце остатки чувств, которые я потерял.
Ночи, которые я провел, разрушая себя,
Теперь я позволяю им прокрадываться, как болезнь.

Просто чтобы сбить меня с ног.

Так что я стою здесь, не зная, что сказать,
Человек, которым я был, больше не виноват.
Теперь я иду в никуда, далеко от того, кем мы были.
Самое большее, что я могу для тебя сделать, это продолжать лгать,

Просто чтобы сбить тебя с ног,
Оставаясь на плаву.

Разве ты не видишь? Солнце светит.
Я выбрался из этого шторма,
Оставаясь на плаву.