Richard Lloyd - Alchemy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Lloyd - Alchemy




Alchemy
Алхимия
I've heen watching a river.
Я наблюдал за рекой.
I've seen it dressed in a breeze.
Я видел, как она одета в бриз.
And I wanted to get closer.
И я хотел подойти ближе.
I find I'm sinking to my knees.
Обнаруживаю, что стою на коленях.
And I'm sinking in mysteries that I can not quite unfold.
И я погружаюсь в тайны, которые не могу разгадать.
I'm talking about Alchemy and all those things that explode.
Я говорю об Алхимии и обо всем, что взрывается.
I was a young boy when I was thrown in the world.
Я был мальчишкой, когда меня бросили в этот мир.
My hands were made out of silver.
Мои руки были сделаны из серебра.
You see they're looking for gold and to find a solution of value intrinsically.
Видишь ли, они ищут золото, чтобы найти решение, ценное по своей сути.
They're just playing with dreams that they call Alchemy.
Они просто играют с мечтами, которые называют Алхимией.
Un-huh.
Угу.
So tell me. Whisper everything and I'll put it all to good use.
Так скажи мне. Прошепчи все, и я найду всему этому хорошее применение.
Cause when you took my hand to grab me away,
Ведь когда ты взяла меня за руку, чтобы увести,
That's when l held it all out to you.
Тогда я протянул тебе все.
And I'm watching everything that you do.
И я наблюдаю за всем, что ты делаешь.
So don't be impatient.
Так что не будь нетерпеливой.
Turning to Alchemy.
Обращаясь к Алхимии.
Baby don't turn to Alchemy.
Милая, не обращайся к Алхимии.
Brother, don't turn to Alchemy.
Брат, не обращайся к Алхимии.
Sister, don't turn to Alchemy.
Сестра, не обращайся к Алхимии.





Writer(s): Lloyd Richard


Attention! Feel free to leave feedback.