Richard Lloyd - Black To White - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Lloyd - Black To White




Black To White
От чёрного к белому
I
Я
Looked out of the window.
выглянул в окно.
I'm staring into the sky.
Смотрю в небо.
You
Ты
Turned back to the pillow.
повернулась к подушке.
You soflly began to cry.
Ты тихо начала плакать.
Why
Почему?
I always wondered why?
Я всегда хотел знать, почему?
You
Ты
Turn black into white.
превращаешь чёрное в белое.
I
Я
Walked out o fthe doorwav
вышел за порог,
I'm having an awful night.
у меня ужасная ночь.
You
Ты
You're reading a story.
читаешь книгу.
You say it will be all right.
Ты говоришь, что всё будет хорошо.
Why
Почему?
I always wonder why?
Я всегда хотел знать, почему?
You, you turn black into white.
Ты, ты превращаешь чёрное в белое.
I went walking through the rain which kept falling down.
Я шёл под дождём, который всё лил и лил.
Baby, I was lost in another way.
Детка, я потерялся, в каком-то смысле.
Just lost in another way.
Просто потерялся, в каком-то смысле.
Rain it keeps falling.
Дождь всё льёт.
The wind it keeps howling.
Ветер воет.
I'll just keep on calling you back again.
Я продолжаю звать тебя обратно.
I
Я
Walked out of the doorway
вышел за порог,
Been having an awful night.
у меня была ужасная ночь.
You
Ты
You're reading a story.
читаешь книгу.
You say it will be alright.
Ты говоришь, что всё будет хорошо.
Why
Почему?
I always wonder why?
Я всегда хотел знать, почему?
You, you lurn black into white.
Ты, ты превращаешь чёрное в белое.
So, I went walking through the rain which kept falling down.
И я шёл под дождём, который всё лил и лил.
Baby, I was lost in another way.
Детка, я потерялся, в каком-то смысле.
Just lost in another way.
Просто потерялся, в каком-то смысле.
The rain it keeps falling
Дождь всё льёт,
The wind it keeps howling.
ветер воет.
I'll just keep on calling you back again.
Я продолжаю звать тебя обратно.
The rain it keeps falling
Дождь всё льёт,
The wind it keeps howling.
ветер воет.
I'll just keep on calling you back again.
Я продолжаю звать тебя обратно.
And I'll keep calling you back again.
И я продолжаю звать тебя обратно.
I'll keep calling you back again.
Продолжаю звать тебя обратно.
I'll keep calling you back again.
Продолжаю звать тебя обратно.
I'll keep calling you back again.
Продолжаю звать тебя обратно.





Writer(s): LOUISE RENY, LESLIE HOWE


Attention! Feel free to leave feedback.