Lyrics and translation Richard Lloyd - Pretend

Pretend

Pretend everything's fine,
Pretend that you are still mine,
Pretend you'll never change.
It was such a long time ago,
Then you turn around
And you still believe in dreams.

Pretend everything's right
Pretend that we never fight,
Pretend, but you don't comprehend.
It was such a long time ago,
And you turn around
And you are still dreaming.

I fall in love just dreaming,
And I dream
And never
And fall in love it's just pretending.

Pretend everything's fine,
Pretend that you are still mine,
Pretend, but you don't comprehend
It was such a long time ago,
Then you turn around
And you still believe in dreams.

Dreaming...
Just dreaming...

Притворяйся

Притворяйся, что все хорошо,
Притворяйся, что ты все еще моя,
Притворяйся, что ты никогда не изменишься.
Это было так давно,
Потом ты оборачиваешься
И ты все еще веришь в мечты.

Притворяйся, что все в порядке,
Притворяйся, что мы никогда не ссоримся,
Притворяйся, но ты не понимаешь.
Это было так давно,
Ты оборачиваешься
И ты все еще мечтаешь.

Я влюбляюсь, просто мечтая,
И я мечтаю
И никогда
И влюбляюсь, это просто притворство.

Притворяйся, что все хорошо,
Притворяйся, что ты все еще моя,
Притворяйся, но ты не понимаешь.
Это было так давно,
Потом ты оборачиваешься
И ты все еще веришь в мечты.

Мечтая...
Просто мечтая...