Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - Chim Chim Cher-ee - Pre-Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - Chim Chim Cher-ee - Pre-Demo




Chim Chim Cher-ee - Pre-Demo
Chim Chim Cher-ee - Pré-démo
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-ee!
Chim chim cher-ee!
A sweep is as lucky, as lucky can be
Un ramoneur est aussi chanceux, aussi chanceux qu'il peut l'être
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-oo!
Chim chim cher-oo!
Good luck will rub off when I shakes 'ands with you
La bonne chance va se frotter à toi quand je te serre la main
Good luck will rub off when I shakes 'ands with you
La bonne chance va se frotter à toi quand je te serre la main
Now, as the ladder of life 'as been strung
Maintenant, comme l'échelle de la vie a été tendue
You might think a sweep's on the bottommost rung
Tu pourrais penser qu'un ramoneur est sur le dernier échelon
Though I spends me time in the ashes and smoke
Bien que je passe mon temps dans les cendres et la fumée
In this 'ole wide world there's no 'appier bloke
Dans ce vaste monde, il n'y a pas de type plus heureux
In this 'ole wide world there's no 'appier bloke
Dans ce vaste monde, il n'y a pas de type plus heureux
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-ee!
Chim chim cher-ee!
A sweep is as lucky, as lucky can be
Un ramoneur est aussi chanceux, aussi chanceux qu'il peut l'être
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-oo!
Chim chim cher-oo!
Good luck will rub off when I shakes 'ands with you
La bonne chance va se frotter à toi quand je te serre la main
Good luck will rub off when I shakes 'ands with you
La bonne chance va se frotter à toi quand je te serre la main
I choose me bristles with pride, yes, I do
Je choisis mes poils avec fierté, oui, je le fais
A broom for the shaft and a brush for the flue
Un balai pour le puits et une brosse pour la cheminée
Though I'm covered with soot
Même si je suis couvert de suie
From me 'ead to me toes
De la tête aux pieds
A sweep knows 'e's welcome
Un ramoneur sait qu'il est le bienvenu
Wherever 'e goes
Partout il va
A sweep knows 'e's welcome
Un ramoneur sait qu'il est le bienvenu
Wherever 'e goes
Partout il va
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-ee!
Chim chim cher-ee!
A sweep is as lucky, as lucky can be
Un ramoneur est aussi chanceux, aussi chanceux qu'il peut l'être
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-oo!
Chim chim cher-oo!
Good luck will rub off when I shakes 'ands with you
La bonne chance va se frotter à toi quand je te serre la main
In my profession, there's many a time
Dans ma profession, il y a beaucoup de fois
When I embark on a perilous climb
Quand je me lance dans une ascension périlleuse
So, when he's up had apparently ...
Alors, quand il est en haut, il a apparemment...
For lock with his left, he shakes hands with his right
Pour verrouiller avec sa gauche, il serre la main avec sa droite
For lock with his left, he shakes hands with his right
Pour verrouiller avec sa gauche, il serre la main avec sa droite
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-ee!
Chim chim cher-ee!
A sweep is as lucky, as lucky can be
Un ramoneur est aussi chanceux, aussi chanceux qu'il peut l'être
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-oo!
Chim chim cher-oo!
Good luck will rub off when I shakes 'ands with you
La bonne chance va se frotter à toi quand je te serre la main
And you
Et toi
And you
Et toi
And you
Et toi





Writer(s): Richard Sherman, Robert Sherman


Attention! Feel free to leave feedback.