Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - The Wonderful Thing About Tiggers II - translation of the lyrics into French
Richard M. Sherman, Robert B. Sherman The Wonderful Thing About Tiggers II

Robert B. Sherman , Richard M. Sherman - The Wonderful Thing About Tiggers II

Lyrics and translation Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - The Wonderful Thing About Tiggers II




The Wonderful Thing About Tiggers II
La chose merveilleuse à propos des Tigrou II
The wonderful thing about Tiggers
La chose merveilleuse à propos des Tigrou
Is Tiggers are wonderful things
C'est que les Tigrou sont des choses merveilleuses
Their tops are made out of rubber
Leur haut est fait de caoutchouc
Their bottoms are made out of springs
Leur bas est fait de ressorts
They're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy
Ils sont rebondissants, sautillants, flottants, bondissants
Fun, fun, fun, fun, FUN!
Fun, fun, fun, fun, FUN!
But the most wonderful thing about Tiggers
Mais la chose la plus merveilleuse à propos des Tigrou
Is I'm the only one
C'est que je suis le seul
The wonderful thing about Tiggers
La chose merveilleuse à propos des Tigrou
Is Tiggers are wonderful chaps
C'est que les Tigrou sont des types formidables
They're loaded with vim and with vigor
Ils sont chargés de vigueur et de vitalité
They love to leap in your laps
Ils adorent sauter sur vos genoux
They're bouncy, trouncy, flouncy pouncy
Ils sont rebondissants, sautillants, flottants, bondissants
Fun, fun, fun, fun, FUN
Fun, fun, fun, fun, FUN
But the most wonderful thing about Tiggers
Mais la chose la plus merveilleuse à propos des Tigrou
Is I'm the only one.
C'est que je suis le seul.
Tiggers are wonderful fellahs
Les Tigrou sont des types formidables
Tiggers are awfully sweet
Les Tigrou sont terriblement doux
Everyone else is jealous,
Tout le monde est jaloux,
And that's why I repeat
Et c'est pourquoi je répète
The wonderful thing about Tiggers
La chose merveilleuse à propos des Tigrou
Are Tiggers are wonderful things
C'est que les Tigrou sont des choses merveilleuses
Their tops are made out of rubber
Leur haut est fait de caoutchouc
Their bottoms are made out of springs
Leur bas est fait de ressorts
They're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy
Ils sont rebondissants, sautillants, flottants, bondissants
Fun, fun, fun, fun, FUN!
Fun, fun, fun, fun, FUN!
But the most wonderful thing about Tiggers
Mais la chose la plus merveilleuse à propos des Tigrou
Is I'm the only one.
C'est que je suis le seul.
Yes, I'm the only one.
Oui, je suis le seul.




Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - Songs From the Tigger Movie
Album
Songs From the Tigger Movie

1 The Wonderful Thing About Tiggers II
2 Someone Like Me
3 The Whoope-De-Dooper Bounce
4 Round My Family Tree
5 How to Be a Tigger
6 Your Heart Will Lead You Home (feat. Kenny Loggins)
Attention! Feel free to leave feedback.