There's a Great Big Beautiful Tomorrow - Robert B. Sherman , Richard M. Sherman translation in French
There′s
a
great,
big,
beautiful
tomorrow
Il
y
a
un
grand,
beau,
magnifique
demain
Shining
at
the
end
of
every
day
Qui
brille
à
la
fin
de
chaque
jour
There's
a
great,
big,
beautiful
tomorrow
Il
y
a
un
grand,
beau,
magnifique
demain
And
tomorrow′s
just
a
dream
away
Et
demain
n'est
qu'un
rêve
Man
has
a
dream
and
that's
the
start
L'homme
a
un
rêve,
et
c'est
le
début
He
follows
his
dream
with
mind
and
heart
Il
suit
son
rêve
avec
son
esprit
et
son
cœur
And
when
it
becomes
a
reality
Et
quand
il
devient
réalité
It's
a
dream
come
true
for
you
and
me
C'est
un
rêve
devenu
réalité
pour
toi
et
moi
So
there′s
a
great,
big,
beautiful
tomorrow
Alors
il
y
a
un
grand,
beau,
magnifique
demain
Shining
at
the
end
of
every
day
Qui
brille
à
la
fin
de
chaque
jour
There′s
a
great,
big,
beautiful
tomorrow
Il
y
a
un
grand,
beau,
magnifique
demain
Just
a
dream
away
Juste
un
rêve
Rate the translation
1
Winnie the Pooh
2 The Monkey's Uncle
3 Let's Get Together
4 Heffalumps and Woozles
5 Supercalifragilisticexpialidocious
6 The Ugly Bug Ball
7 There's a Great Big Beautiful Tomorrow
8 Tall Paul
9 The Beautiful Briny
10 Tall Paul (session)
11 Chim Chim Cher-ee
12 The Tiki, Tiki, Tiki Room
13 A Spoonful of Sugar
14 On the Front Porch
15 I Wan'na Be Like You
16 It's a Small World (After All)
17 Feed the Birds (Tuppence a Bag)
18 Ten Feet Off the Ground
19 The Aristocats
20 Are We Dancing?
21 The Age of Not Believing
22 Fortuosity
23 That Darn Cat
2 The Monkey's Uncle
3 Let's Get Together
4 Heffalumps and Woozles
5 Supercalifragilisticexpialidocious
6 The Ugly Bug Ball
7 There's a Great Big Beautiful Tomorrow
8 Tall Paul
9 The Beautiful Briny
10 Tall Paul (session)
11 Chim Chim Cher-ee
12 The Tiki, Tiki, Tiki Room
13 A Spoonful of Sugar
14 On the Front Porch
15 I Wan'na Be Like You
16 It's a Small World (After All)
17 Feed the Birds (Tuppence a Bag)
18 Ten Feet Off the Ground
19 The Aristocats
20 Are We Dancing?
21 The Age of Not Believing
22 Fortuosity
23 That Darn Cat
Attention! Feel free to leave feedback.