Lyrics and translation Richard Martínez - Poderoso es

Poderoso es

El fundó mares y montañas y todo lo que habita es por él.
La tierra tiembla en su presencia y reconoce su poder.
Su pueblo él liberó, el mar en dos dividió y en la batalla venció.
Y un pequeño escogió de valiente
Corazón para al gigante vencer oh no no.
Mi Dios poderoso es mi Señor, él ya ganó por ti la batalla.
Mi Dios poderoso es mi Señor, él ya ganó por ti la batalla.
Poderoso es (poderoso es),
Poderoso es (poderoso es), poderoso es mi Señor
Poderoso es (poderoso es),
Poderoso es (poderoso es), poderoso es mi Señor.
Su hijo nació en la tierra de una Virgen pura y fiel.
Salió en conquista de su tierra para su gloria descender.
Los muertos resucitó, los enfermos él sanó y demonios expulsó.
Y en una cruz él murió y luego resucitó para sanarnos con su poder.

Mi Dios poderoso es mi Señor, él ya ganó por ti la batalla.
Mi Dios poderoso es mi Señor, él ya ganó por ti la batalla.
Poderoso es (poderoso es),
Poderoso es (poderoso es), poderoso es mi Señor
Poderoso es (poderoso es),
Poderoso es (poderoso es), poderoso es mi Señor.
Mi Dios poderoso es mi Señor, él ya ganó por ti la batalla
Mi Dios poderoso es mi Señor, él ya ganó por ti la batalla.
Poderoso es (poderoso es),
Poderoso es (poderoso es), poderoso es mi Señor
Poderoso es (poderoso es),
Poderoso es (poderoso es), poderoso es mi Señor.
Mi Dios

Puissant est

Il a fondé les mers et les montagnes, et tout ce qui vit est par lui.
La terre tremble en sa présence et reconnaît sa puissance.
Il a libéré son peuple, il a divisé la mer en deux et a remporté la bataille.
Et il a choisi un petit homme courageux
Cœur pour vaincre le géant oh non non.
Mon Dieu puissant est mon Seigneur, il a déjà gagné la bataille pour toi.
Mon Dieu puissant est mon Seigneur, il a déjà gagné la bataille pour toi.
Puissant est (puissant est),
Puissant est (puissant est), puissant est mon Seigneur
Puissant est (puissant est),
Puissant est (puissant est), puissant est mon Seigneur.
Son fils est né sur terre d'une Vierge pure et fidèle.
Il est parti à la conquête de sa terre pour descendre dans sa gloire.
Il a ressuscité les morts, il a guéri les malades et chassé les démons.
Et il est mort sur une croix, puis il est ressuscité pour nous guérir par sa puissance.

Mon Dieu puissant est mon Seigneur, il a déjà gagné la bataille pour toi.
Mon Dieu puissant est mon Seigneur, il a déjà gagné la bataille pour toi.
Puissant est (puissant est),
Puissant est (puissant est), puissant est mon Seigneur
Puissant est (puissant est),
Puissant est (puissant est), puissant est mon Seigneur.
Mon Dieu puissant est mon Seigneur, il a déjà gagné la bataille pour toi
Mon Dieu puissant est mon Seigneur, il a déjà gagné la bataille pour toi.
Puissant est (puissant est),
Puissant est (puissant est), puissant est mon Seigneur
Puissant est (puissant est),
Puissant est (puissant est), puissant est mon Seigneur.
Mon Dieu