Lyrics and translation Richard Marx - Keep Coming Back
You
know
just
how
to
hurt
me
Ты
точно
знаешь,
как
причинить
мне
боль
How
to
take
all
my
pain
away
Как
забрать
всю
мою
боль
прочь
Girl,
you
must
be
the
Devil
in
disguise
Девочка,
ты,
должно
быть,
переодетый
дьявол
There
were
times,
I
think
you
knew
Были
времена,
я
думаю,
ты
знал
When
I
was
so
afraid
of
you
Когда
я
так
боялась
тебя
There's
some
kind
of
madness
in
your
eyes
В
твоих
глазах
какое-то
безумие
You
know
a
place
buried
deep
in
my
heart
Ты
знаешь
место,
похороненное
глубоко
в
моем
сердце
Nobody
else
can
see
Никто
другой
не
может
видеть
Something
in
you
Что-то
в
тебе
Has
taken
some
kind
of
hold
on
me
Имеет
надо
мной
какую-то
власть
I
don't
know
why
I
keep
coming
back
to
you,
Babe
Я
не
знаю,
почему
я
продолжаю
возвращаться
к
тебе,
детка
I
don't
know
why
I
keep
coming
back
to
you
Я
не
знаю,
почему
я
продолжаю
возвращаться
к
тебе
To
you
Baby
Для
тебя,
Детка
You
say
we
shouldn't
be
lovers
Ты
говоришь,
что
мы
не
должны
быть
любовниками
And
I
say
we
can't
just
be
friends
И
я
говорю,
что
мы
не
можем
просто
быть
друзьями
All
this
talking
just
makes
me
want
you
more
Все
эти
разговоры
только
заставляют
меня
хотеть
тебя
еще
больше
You've
got
a
way
of
confusin'
a
heart
У
тебя
есть
способ
запутать
сердце.
Nobody
else
could
do
Никто
другой
не
мог
этого
сделать
Why
should
I
try,
I
don't
want
to
get
over
you
Почему
я
должен
пытаться,
я
не
хочу
расставаться
с
тобой
No,
ha,
I
don't
know
why
I
keep
coming
back
to
you,
Babe
Нет,
ха,
я
не
знаю,
почему
я
продолжаю
возвращаться
к
тебе,
детка
(Don't
know
why)
(Не
знаю
почему)
Just
still
be
waiting,
I
keep
coming
back
to
you,
my
Baby
Просто
продолжай
ждать,
я
продолжаю
возвращаться
к
тебе,
мой
малыш.
(I
dont
know
why)
(Я
не
знаю
почему)
I
don't
know
why
I
keep
coming
back
to
you
Я
не
знаю,
почему
я
продолжаю
возвращаться
к
тебе
(Keep
on
coming,
keep
on
coming)
(Продолжай
приближаться,
продолжай
приближаться)
(Keep
on,
keep
on,
keep
on
coming)
(Продолжай,
продолжай,
продолжай
приближаться)
Just
tell
me
why
I
keep
coming
back
to
you
Просто
скажи
мне,
почему
я
продолжаю
возвращаться
к
тебе
I'm
so
in
love
Я
так
влюблена
So
in
love
with
the
games
that
you
play
Так
влюблен
в
игры,
в
которые
ты
играешь
Nothing
can
keep
me
away
Ничто
не
может
удержать
меня
на
расстоянии
Oh
You've
got
a
way
of
confusing
a
heart
О,
у
тебя
есть
способ
сбить
с
толку
сердце
That
nobody
else
could
do
Что
никто
другой
не
смог
бы
сделать
Why
should
I
try,
I
don't
want
to
get
over
you
Почему
я
должен
пытаться,
я
не
хочу
расставаться
с
тобой
Ohh,
I
don't
know
why
I
keep
coming
back
to
you,
Babe
Ооо,
я
не
знаю,
почему
я
продолжаю
возвращаться
к
тебе,
детка
(I
keep
coming)
(Я
продолжаю
приходить)
Oh
just
tell
me
why
I
keep
coming
back
to
you,
Baby
О,
просто
скажи
мне,
почему
я
продолжаю
возвращаться
к
тебе,
Детка
(Coming
to
you)
(Иду
к
тебе)
I
don't
know
why
I
keep
coming
back
to
you
Я
не
знаю,
почему
я
продолжаю
возвращаться
к
тебе
(Keep
on
coming,
keep
on
coming)
(Продолжаю
приходить,
продолжаю
приходить)
(Keep
on
coming,
keep
on
coming)
(Продолжай
приближаться,
продолжай
приближаться)
Oh
Just
tell
me
why
I
keep
coming
back
to
you,
Baby
О,
просто
скажи
мне,
почему
я
продолжаю
возвращаться
к
тебе,
Детка
To
you
Baby
Для
тебя,
Детка
(Coming
right
over
to
you)
-о-о-о
(идет
прямо
к
тебе)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.