Richard Müller - Knižný príbeh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard Müller - Knižný príbeh




Píšem s tebou knižný príbeh
Я пишу с тобой историю.
Bez pera či ceruzky
Без ручки и карандаша.
Čakám kto skôr na to príde
Я жду, кто придет первым.
Či sa skončí neľudsky
Закончится ли это бесчеловечно
Láske sme sa zapredali
* Мы продались любви *
V kapitolách úvodných
Во вступительных главах
Ilustroval majster Dali
Иллюстрация мастера дали
Náš vtedajší úvodník
Наша тогдашняя редакция
Píšem s tebou knižný príbeh
Я пишу с тобой историю.
Pomaličky sa dej hýbe
Сюжет развивается медленно.
Čo bolo a čo príde
Что было и что будет
A komu sa to zíde
Да и кому это нужно
Potom prišli detské témy
Затем пошли детские темы.
Zabúdanie nerestí
Забвение пороков
Žiadni muži Žiadne ženy
Ни мужчин ни женщин
Len čo medzi nás dvoch sa zmestí
Как только мы с тобой сможем приспособиться друг к другу.
Píšem s tebou .
Я пишу вместе с тобой .
Je to celkom milá kniha
Это довольно хорошая книга.
Biblia a či korán
Библия ли и Коран ли
Chcem aj s tebou ďalej líhať
Я хочу продолжать лежать с тобой.
A zobúdzať sa do rán
И просыпаться утром.
Píšem s tebou .
Я пишу вместе с тобой .
A komu z nás sa to zíde
И кому из нас это нужно





Writer(s): Jaroslav Filip, Richard Müller


Attention! Feel free to leave feedback.