Lyrics and translation Richard Müller - Nespoznany

Nespoznany

V izbách nik a v zrkadlách tá istá tvár
A deň je nádherný len ja som sám
Ja viem ja viem

Konečne chcem nájsť v kolotoči neistôt
V kolotoči tápania A keď už ťa mám
Keď ťa mám ostávam

®: Nespoznaný .
V dusne mnohých prázdnych viet
Nespoznaný
Stále hrám . ten čudný kabaret

V izbách tma a náhle zvoní telefón
Áno si to ty, tvoj smiech
A potom čakáme sa pred kinom
A sme strašne nesmelý
A hráme si divadlo bez opony
A ja som ďalej .

Nespoznaný .
V dusne mnohých prázdnych viet
Nespoznaný
Stále hrám . ten čudný kabaret

V izbách nik a v zrkadlách tá istá tvár
A deň je nádherný len ja som sám
Konečne chcem nájsť v kolotoči neistôt
V kolotoči tápania
A keď už ťa mám
Keď ťa mám
Ostávam

Nespoznaný .
V dusne mnohých prázdnych viet
Nespoznaný
Stále hrám . ten čudný kabaret

Inconnu

Dans les chambres, personne, et dans les miroirs, le même visage
Et le jour est magnifique, mais je suis seul
Je sais, je sais

Enfin, je veux trouver dans le manège des incertitudes
Dans le manège de l'égarement, et quand je te possède
Quand je te possède, je reste

®: Inconnu .
Dans l'étouffement de tant de phrases vides
Inconnu
Je joue toujours . ce cabaret étrange

Dans les chambres, l'obscurité, et soudain, le téléphone sonne
Oui, c'est toi, ton rire
Et puis, on s'attend devant le cinéma
Et on est terriblement timides
Et on joue au théâtre sans rideau
Et je continue à être .

Inconnu .
Dans l'étouffement de tant de phrases vides
Inconnu
Je joue toujours . ce cabaret étrange

Dans les chambres, personne, et dans les miroirs, le même visage
Et le jour est magnifique, mais je suis seul
Enfin, je veux trouver dans le manège des incertitudes
Dans le manège de l'égarement
Et quand je te possède
Quand je te possède
Je reste

Inconnu .
Dans l'étouffement de tant de phrases vides
Inconnu
Je joue toujours . ce cabaret étrange